SKUPŠČINA MESTA BUENOS AIRES ODLIKOVALA MARJANA GRUMA

Preteklega 23. septembra je v dvorani Jauretche palače zakonodajne skupščine mesta Buenos Aires potekala slovesnost, na kateri je bil naš stari znanec Marjan Grum imenovan za izjemno osebnost na področju likovne umetnosti in kulture mesta Buenos Aires. 15. decembra lani je bila predstavljena monografija o…

OBISK SLOVENSKIH ZNANSTVENIKOV

V zadnjem tednu preteklega julija so Argentino obiskali trije predavatelji, ki so na prestižni Univerzi Di Tella imeli strokovna predavanja. Gre za dr. Tino Palaić, dr. Boruta Klabjana in dr. Jako Repiča. Povprašali smo jih o temah njihovih predavanj ter o vtisih z njihovega bivanja…

POGOVOR Z ALEKSANDROM GRMOM, ŠTUDENTOM OBRAMBOSLOVJA, MED OBISKOM ARGENTINE

Ob obisku Argentine kot turist si je Aleksander Grm vzel dva dni časa tudi za obisk slovenskih društev. Največ časa je namenil Slovenski vasi, obiskal pa je tudi Naš dom v San Justu. V soboto, 18. julija, je v Slovenski vasi pripravil predavanje, v katerem…

Cikel filmov Lite Stantič v Muzeju latinskoameriške umetnosti

Lita Stantič sodi med najpomembnejše filmske producentke v Argentini. Njeno delo ni bilo nagrajeno le z naklonjenostjo občinstva, temveč tudi s številnimi mednarodnimi priznanji. Pred nekaj leti sem v digitalni reviji Rodna gruda objavil intervju z Lito, ki je dostopen na naslovu: https://zdruzenje-sim.si/rodnagruda/2023/04/30/lita-stantic-slovenka-v-vrhu-filmske-industrije/. V preteklem…

SLOVENSKA FILOZOFA V BUENOS AIRESU

V sredo, 20. maja, je Univerza v Buenos Airesu gostila slovenska filozofa Aleša Mendiževca, raziskovalnega asistenta na Inštitutu za filozofijo Znanstvenoraziskovalnega centra Slovenske akademije znanosti in umetnosti (ZRC SAZU), in Gregorja Modra, višjega raziskovalnega sodelavca na Oddelku za filozofijo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. Dogodek…

MUZIKAL EVITA V SLOVENIJI

Sabina Cvilak je odlična slovenska sopranistka in umetnica, ki ni uveljavljena le v Sloveniji, temveč tudi širom Evrope in sveta. Spoznali smo jo, ko je nastopila v Teatru Colón v zahtevnem delu Alexandra von Zemlinskega. Letos ponovno gostuje v Južni Ameriki, kjer bo nastopila kot…

SLOVENIJA NA BUENOSAIREŠKEM KNJIŽNEM SEJMU 2026

Kot vsako leto je Slovenija bila ponovno prisotna na buenosaireškem knjižnem sejmu. In seveda je, kot običajno, Julia Sarachu - Vodopivec predstavila nov prevod, tokrat pesniško zbirko slovenske avtorice. Gre za zbirko Miljane Cunte Nekajkrat smo zašli, zdaj se vračamo, izdano pri založbi Gog in…

BORGES NA BALKANU

V večernih urah 17. aprila je bil v centru mesta Buenos Aires, v CCC (kjer vsaki dve leti potekajo tudi Dnevi slovanske književnosti) predstavljen esej Eugenia Lópeza Arriazuja »Balkanski Borges: recepcija J. L. Borgesa med južnimi Slovani«. López Arriazu je kot predstojnik katedre za slovanske…

TV – a ne TELEVIZIJA!

Novo kulturno gibanje, materializirano v publikaciji z naslovom »TV«, je bilo ustvarjeno med nami. TV namreč pomeni Tretja vrsta, po vzoru Druge vrste iz sedemdesetih let prejšnjega stoletja. Kaj torej je TV, komu je namenjena, kako je sestavljen uredniški odbor, kdo naj bi pri njej…

DVE KOROŠICI NASTOPALI V BUENOS AIRESU– DUO SONOMA

Mira in Sara Gregorič sta sestri, koroški Slovenki. Prva je violinistka, druga kitaristka. Njun oče, dobro poznan koncertist in profesor kitare, je obiskal Argentino februarja, in to s soprogo, hčerko Saro ter njenim možem. Takrat smo se spoznali. Tokrat sta Sara in Mira tu nastopali.…

Zanimivo predavanje o pevcih v prostorih AME TRIGLAV

Ni najbolj običajno, da se v naših domovih in društvih predava o pevcih, še manj o opernih pevcih. A kakor po naključju, in ker je ravno iz primorske skupnosti v Buenos Airesu vzniknil eden od največjih tenoristov svojega časa, v svoji najbolj znani vlogi še…

Dr. EVA TURK: Maribor, Oslo, Dunaj ter po svetu

Dr. Eva Turk, Slovenka, ki je živela v Oslu, daleč na severu, sedaj na Dunaju ... a najdeš jo marsikje, v Buenos Airesu, Ljubljani, Mariboru, na zaslonu Euronewsa. Spoznala sva se v Argentini, po naključju srečala v Ljubljani. Tretjič je že tokrat v Argentini. Z…

LITERARNA ČAJANKA V PRIMORSKEM DOMU A. M. E. TRIGLAV

17. maja je kulturni odsek Slovenskega podpornega društva Triglav v Villi Real (CABA) priredil literarno čajanko. Povabljena je bila dr. Julia Sarachu Vodopivec, ki je predavala o ljubezni v slovenski književnosti. Ideja je nastala lani po predstavitvi Okretičeve Poti mojega življenja v kastiljski različici, na…

ANDREJA TRENC IN GORAN MEDJUGORAC V PARANAJU

Andreja Trenc, lektorica za španski jezik na Filozofski fakulteti v Ljubljani, je tokrat prvič obiskala Argentino, medtem ko je bil Goran Medjugorac, akademski slikar iz Ljubljane, že večkrat tu. Povabilo ju je društvo Triglav v mestu Paraná, da se predstavita vsak s svojim delom. Z njima smo se…

KNJIŽNI SEJEM, OBISK JANE PUTRLE SRDIĆ, PREVODI IN ŠE …

Aprila in maja t. l. so bili v Argentini predstavljeni trije novi prevodi iz slovenščine, in sicer Cvetje v jeseni Ivana Tavčarja, Po celi ravnini pod nebom Jane Putrle Srdić, oba v prevodu Julie Sarachu Vodopivec, ter Sanje v drugem jeziku Braneta Mozetiča, ki ga…

POLONA MAJDIČ IN URH FERLEŽ ZNOVA NA RAZISKOVANJU PRI NAS

Polona Majdič in Urh Ferlež sta mlad zakonski par. Obiskala sta Argentino oz. nas že dvakrat. Lani je Polona raziskovala slovenske knjižnice v Argentini za magistrsko nalogo, letos pa se je Urh usmeril na slovenske pisatelje tu pri nas za doktorsko delo. Prejeli smo njun…