SLOVENSKI GLASOVI V PARANÁ | MPZ San Justo

Nepričakovano posrečen obisk v Paraná, Entre Ríos.

Že na začetku leta, pravzaprav lansko leto, smo nameravali organizirati pevsko turnejo. To naj bi bilo prvo potovanje v novi zasedbi zbora pod vodstvom zborovodje prof. Diega A. Perez, ki tako deluje že tretje leto.

Zato sta stopila v stik Matjaž Ravnik (v imenu odbora zbora) – ki je imel največ zaslug pri organizaciji – in José Pablo Bizaj (Fundación Eslovena Slovenski Duh – Paraná) in to odlično izvedla.

Fundación Eslovena Slovenski Duh je imel namen organizirati ”kulturne dneve” s štirimi video konferencami v mesecu juniju, v okviru proslave dneva samostojnosti. Vrhunec programa naj bi bil obisk našega zbora. Dogovor je bil sklenjen!

In tako smo se v zgodnjem jutru, v petek 7. junija 2024, vkrcali v avtobus. Voznik, ki nas je spremljal skozi vso turnejo, je bil naš nekdanji pevec Pavel Selan. Med potjo smo se ustavili za zajtrk.

V prvih popoldanskih urah smo dospeli v II. Brigada Aérea Paraná, kjer smo po zaslugi našega sopevca Jožeta Novaka prespali in zajtrkovali te tri dni potovanja. Tam nas je pričakoval neutrudni in prijazni g. José Pablo Bizaj.

Takoj smo se odpravili v San Benito, kjer so nas na občini čakali Carlos Bizaj (raziskovalec zgodovine Slovencev tega kraja) in Irma Gotte (predsednica društva Slovenski duh). Sprejel nas je tudi župan Ariel Boefray, ki nas je prijazno pozdravil in želel dobrodošlico. Prepustil je nato besedo Carlosu Bizaju, kateri nam je na široko razložil, kako je ta okraj postal zibelka slovenskih in drugih migrantov.

Prvi val Slovencev se je v teh krajih naselil med leti 1878/1888, drugi val pa v obdobju 1926/1936. Nastanili so se v San Benito in, povečini, so se ukvarjali z poljedelstvom. Pisanih podadkov ni bilo na razpolago, tudi arhivov ne. Našli so se priimki pri katerih je bil lahko razviden izvir slovenskih korenin. Zanimivo smo ga poslušali in uživali ob prigrizku in pijači. Seveda smo se jim zahvalili s slovensko pesmijo!!!

Sledil je obisk v “Centro Cultural Esloveno”. Majhno, simpatično, udobno bivališče, ki stoji na parceli ob cesti Av. República de Eslovenia. V njem so razstavljene knjige, zastave, slike in drugi spominčki, ki pričajo o slovenski prisotnosti. Pred bivališčem je dvorišče, kjer ob priliki prireditev razvrstijo stole za publiko. Pri vhodu pa stoji “kapelica” s slikami Marije Pomagaj in Svetogorke Matere Božje.

Naslednji korak je bil obisk cerkve San Benito, ki so jo zgradili Slovenci. Na vhodu visi slika “Svetogorske Matere Božje” in plaketa, ki jo je v priznanje te prve emigracije podaril veleposlanik Bojan Grobovšek. V cerkvi smo spontano zapeli “Marija skoz življenje…” Spremljevalcem so ganljivo privrele solze iz oči, ko so prvič slišali slovensko pesem v tej cerkvi.

Zatem smo obiskali semenišče, kjer je pokopan prvi slovenski duhovnik v Paraná: pater Francisco de Asis Pausich. S tem je bil popoldanski izlet končan. Sledil je kratek počitek in sprehod po mestu Paraná.

Hoteli smo spoznati “Teatro Tres de Febrero” – prvi kolizej v Paraná, kjer naj bi v soboto zvečer imeli koncert. Večer so poimenovali “Encuentro Coral – Voces Eslovenas en el Paraná – Entre Ríos”. Slikali smo se pred stavbo in plakatom, ki je vabil na koncert!

Nato pa smo jo mahnili v restavracijo na večerjo. Dobro smo se naužili in tudi nekaj zapeli! Gostje so navdušeno poslušali, ploskali in spraševali kdo smo! Vabili smo jih: “Če hočete kaj več slišati, pridite jutri na koncert!” Čas je bil za počitek. Trudni, smo zaspali po tako intenzivnem a zanimivem dnevu.

V soboto, 8. junija, nas je zbudilo jutranje sonce. Podprli smo se z okusnim zajtrkom. Nato smo se podali v mesto, kjer nas je čakalo uradno turistično vozilo. Sedli smo na sedeže “Cititour” busa okrašenega s slovensko zastavo.

Vodički mesta Paraná sta nam okoli dve uri zanimivo razlagali in razkazali zelo lepo, bogato mesto. Spremljal nas je prijeten razgled na breg reke Paraná. Tudi peli smo na busu!

Mimoidoči, ki so se sprehajali ob bregu ali v mestu, so nas veselo pozdravljali. Tudi slikali smo se!

Čakalo nas je kosilo v kasarni Brigade, kjer smo stanovali. Malo počitka… Nekaj pevskih vaj in … v mesto na koncert!!

Do zadnjega kotička nabito polna dvorana (500 sedežev) in zanimivi zbori domačinov, ki so tudi nastopali to noč, so nas prijetno presenetili. Ob koncu koncerta smo želi mogočen aplavz in bili naprošeni za bis!!! Res smo bili zelo zadovoljni s predstavo. Repertoar je bil po večini slovenski. Potomci tistih prvih Slovencev so lahko izredno uživali ob slovenski pesmi!

Po predstavi smo bili vabljeni v dvorano “Sociedad Italiana” na bratovsko srečanje z nastopajočimi zbori in organizatorji tega večera. Pogostili so nas z pico, pivom, pijačo … Zapeli smo “kol’ kor kapljic…”, sledile so folklorne pesmi (nekatere smo še zaplesali), lirične in še in še… Organizatorji in zborovodje so si podali darilca – spominek na večer. Kar se tudi spodobi!! Zastopal nas je Matjaž Ravnik. Lep, uspešen večer!

9. junija 2024 smo po kratkem nočnem počitku zgodaj zajtrkovali in se odpravili v stolnico mesta Paraná, kjer smo peli pri jutranji maši. Čeprav je bila maša zgodnja, se je našlo kar nekaj poslušalcev – vernikov. Zaključili smo z “Marija skoz’ življenje” in opazili, da se je marsikdo izmed prisotnih pridružil k petju …

Imeli smo nekaj časa pred kosilom in smo ga izkoristili, saj smo – pridni – vso prtljago že imeli s seboj. Obiskali smo “Parque Alvear”, “Diagonal República de Eslovenia” in “Monolito del Paseo Esloveno”. Nasproti parka se nahaja cerkev San Miguel, kjer tudi visi podoba Marije Pomagaj.

Čakalo nas je kosilo! V že poznani restavraciji smo bili zelo dobrodošli, dobro postreženi in … seveda smo morali tudi zapeti v slovo!

Veseli in utrujeni smo se vkrcali v autobus in se pozno v noč vrnili v Naš dom San Justo.

José Pablo Bizaj je odlično organiziral vso turnejo. Zahvala naj mu gre za spremstvo, snemanje video v živo, slikanje, reklamo in širjenje tega dogodka na spletnih straneh, radiju, itd.. Bili smo presenečeni nad tako bogato pripravo!

Zahvala tudi odboru zbora in vsem, ki so na katerikoli način sodelovali pri tej tako izredni turneji. In seveda, našemu zborovodju profesorju Diegu Perezu!!

Kakor je José Pablo Bizaj napisal v poročilu: “ÉXITO TOTAL” !!

Za MPZSJ, Zorka Gris

Please follow and like us: