V letu 30. obletnice samostojne in neodvisne države Slovenije je Svobodna Slovenija, v okviru društva Zedinjena Slovenija, pripravila zbornik pod naslovom “Zdaj gre za Slovenijo!”

Tiskan zbornik je v Buenos Airesu izšel meseca oktobra 2021, slovesno smo ga predstavili na Slovenskem dnevu,  v prisotnosti tedanje ministrice za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helene Jaklitsch, veleposlanika Republike Slovenije Alaina Briana Berganta, zastopnikov organizacij naše skupnosti in številnih rojakov. 

V marcu/aprilu 2022 se je pa končno pojavila prilika, da zbornik glavna urednika, Mariana Poznič in Jože Jan -zdaj s stalnim prebivališčem v Sloveniji-  skupaj s predsednikom društva Zedinjena Slovenija Juretom Komarjem,  osebno predstavimo še v Sloveniji ter med rojaki v italijanskem in avstrijskem zamejstvu.  Prav tako dokumentarni posnetek “Slovenija, zapojmo ti!”, katerega glavna avtorja sta Mirjam Oblak in Martin Selan.

V nadaljevanju sledi opis štirih takih srečanj, ki se pa seveda niso omejila na te naše izdelke: ti so bili povod za širše in tudi globlje pogovore o naši skupnosti, o naši sedanjosti, predvsem pa o perspektivah za bodočnost.

.

Trst, 28. marca

V imenu Društva slovenskih izobražencev in Knjižnice Dušana Černeta nas je Ivo Jevnikar povabil na njihov že tradicionalni “Ponedeljkov večer”.

Kako je s Slovenci v Argentini? – se je glasilo vabilo na srečanje v  Peterlinovi dvorani v Ul. Donizetti 3 v Trstu –  Ob pogledu na preteklost pa bo v ospredju razgovor s tremi gosti o tem, kako je s Slovenci v Argentini danes, s kakšnimi težavami se soočajo in kako jim v najbolj trdoživi zdomski skupnosti v svetu kljubujejo, da bi bila njena prihodnost čim uspešnejša.

Pogovor je vodil Ivo Jevnikar, ki odlično pozna našo skupnost, saj jo redno spremlja ne le prek naših publikacij in stikov na daljavo, ampak tudi v živo, prek številnih srečanj z rojaki, med katerimi velja izpostaviti že večletne obiske abiturientov našega Srednješolskega tečaja.

Vprašanja so potekala o vsebini in pripravah zbornika in dokumentarnega posnetka “Slovenija, zapojmo ti!”, pa tudi o naših sobotnih slovenskih šolah, o težavah pri ohranjanju slovenščine, o posledicah zaprtja zaradi epidemije novega koronavirusa, o naših društvih. Za konec smo si skupaj ogledali že omenjeni dokumentarec.

Lepo je bilo srečati med obiskovalci nekaj starih znancev iz Argentine, med njimi Lučko Kremžar, nekdaj aktivno v naši skupnosti in sedaj v Knjižnici Dušana Černeta. ki so se približali, da kaj več izvedo o naši sedanjosti, pa so s svojimi vprašanji in pripombami tudi pripomogli k izpopolnitvi slike naše skupnosti. 

Po končanem pogovoru seveda ni manjkalo še lepega druženja ob srečanju.

Celotno srečanje so predvajali v živo, objavo najdete na tej povezavi.

O srečanju sta v naslednjih dneh poročala Primorski dnevnik in Novi glas.

.

.

Celovec, 29. marca

Že naslednji dan smo se podali na Koroško. Kar tri slovenska zamejska društva: Mohorjeva družba z direktorjem Francem Kelihom, Krščanska kulturna zveza s predsednikom Jankom Krištofom in Narodni svet koroških Slovencev s predsednikom dr. Zdravkom Inzkom, so združena gostila Zedinjeno Slovenijo iz Argentine. Kako pomembno srečanje za povezanost med Slovenci okoli po svetu!

Prisotnim smo za začetek opisali okoliščine nastanka našega zbornika, priprave in delo ter vsebino. Pogovor je pa nato stekel še o življenju naše skupnosti v sedanjosti in si potem za konec ogledali še naš dokumentarec.

Veseli smo bili obiska nekdanje članice naše skupnosti, Bernarde Fink Inzko. Za organizacijo dogodka je poskrbela Marija Gruškovnjak, za kar se ji iz srca zahvalimo!

O dogodku je poročal spletni časopis  Nedelja, pa tudi Narodni svet koroških Slovencev na svoji spletni strani ter Družina.

.

.

Ljubljana, 11. aprila

V slovenski prestolnici nas je v svoji galeriji sprejela založba Družina. Vodstvo srečanja je prijazno sprejela Jasmina Rihar, ki je uvodoma zbranim prikazala nekajminutni posnetek iz množične manifestacije 30. junija 1991 na Plaza San Martin, na kateri smo argentinski Slovenci pozdravili novo državo in zahtevali umik Jugoslovanske ljudske armade iz slovenskega ozemlja. Na tistem dogodku je kot voditelj in napovedovalec nastopil Tone Rode, sedanji direktor Družine.

Tudi tu je po besedah o delu za priznanje Republike Slovenije iz strani Argentinske Republike, pogovor stekel o problematiki življenja naše skupnosti. 

Seveda je bilo tudi tokrat prisotnihi kar nekaj argentinskih Slovencev, med njimi avtor prispevka v zborniku, dr. Andrej Fink, nekdanji predsednik društva Zedinjena Slovenija Franci Žnidar,  Pavlinka in Boštjan Kocmur iz društva Slovenija v Svetu, ter direktor Družine in gostitelj srečanja Tone Rode. Obiskal nas je tudi ljubljanski pomožno škof Anton Jamnik, pravkar zadolžen za Slovence po svetu.

O srečanju so pisali tudi v Družini.

.

.

Škofja Loka, 13. aprila

Za zadnje srečanje v tem nizu smo se odpeljali v Škofjo Loko, kjer so nas prijazno čakali Helena Janežič in Sandi Igličar iz Muzejskega društva ter Mihael Habicht, predsednik Kulturno-zgodovinskega društva Lonka Stara Loka. 

Vabilu gostiteljev na ta slovensko-argentinski večer se je odzvala tudi tedanja ministrica dr. Helena Jaklitsch.

Večer so odprli pozdravi gostiteljev, pa domačega župnika Janeza Šketa in besede ministrice, ki je poudarila dejavnosti Slovencev okoli po svetu za priznanje nove države pred 30 leti.

Nato je Sandi Igličar, ki nas je že večkrat obiskal v Argentini, predstavil zgodovino in delo naše skupnosti. Zanimivo in poučno tudi za nas same, da  si pogledamo v oči skozi pogled prijatelja.

Za njim smo na oder stopili argentinski gostje. Pogovor je vodila Helena Janežič, ki je pogovor razširila tudi na razne bolj argentinske značilnosti naše skupnosti, ki so za Slovence bolj nenavadne.

Pokazali smo naš zbornik, ogledali smo si odlomke dokumentarca, ki je publiko navdušil. Tudi v Škofji Loki se je zbralo kar nekaj argentinskih Slovencev, med njimi bivša pevovodkinja ramoškega pevskega zbora Ex-Corde Marta Selan, do pred kratkem referent Zedinjene Slovenije za šolstvo in voditelj Slomškove šole Marcelo Brula ter nekdanji predsednik Našega doma v San Justu Marjan Grilj. Med publiko je bil prisoten  tudi eden od glavnih sodelavcev dokumentarca “Slovenija, zapojmo ti”, Martin Selan, ki je v tem času svoje stalno bivališče preselil v Slovenijo. Voditeljica ga je povabila na oder, da je tudi on povedal nekaj besed o njem, publika ga je pa nagradila z močnim aplavzom.

Ob zaključku srečanja so organizatorji izrazili željo, da bi se taka srečanja večkrat ponovila. Da smo se pa resnično počutili kot doma, smo končali z našo pravo izseljensko himno, Slovenija v svetu, katere prvi verz je tudi naslov dokumentarca, ki smo ga predstavili.

Sledilo je skupno fotografiranje, in tudi tu je seveda iz grl spet kot zadnji pozdrav zadonela pesem: Dókaj dni naj živi Bog, kar nas dobrih je ljudi!

.

.

Za konec

Vsa srečanja so bila prijazna in zanimiva, obenem pa tudi pozitivna za našo skupnost. 

Našim gostiteljem smo v zahvalo izročili naš zbornik, v elegantni škatli pa tudi usb ključek s posnetkom “Slovenija, zapojmo ti!”.

Geografska oddaljenost nas morda omejuje, a v tem globaliziranem času to lahko premostimo na več načinov. Med temi so osebna srečanja, kot ta, ki smo jih opisali, še vedno najbolj rodovitna. 

Nedvomno je, da naša skupnost potrebuje stike s Slovenijo in s Slovenci, ki žive okoli po svetu. Mi prav dobro vemo, kako velik je izziv nadaljnjega življenja našega “argentinskega čudeža” (ta naziv vedno znova pride na dan na takih srečanjih, čeprav se mu upiramo…) po več kot sedmih  desetletjih. Brez novih pritokov ljudi v več kot pol stoletja, ob selitvi številnih članov skupnosti v Slovenijo in druge države, moramo nove energije in ideje črpati tudi zunaj kroga nas samih, da ne bomo stagnirali, da ne bomo obtičali v starih navadah samo zato, ker je kljub vsemu to še najbolj enostavno. 

Mariana Poznič