»Ljudska pesem zadovoljuje potrebe srca, željnega toplote, dobrote in ljubezni«. Zmaga Kumer
Od leta 1989 Fundacija COPPLA prireja v Mendozi Mednarodni festival zborovskega petja CANTAPUEBLO. Namen je vsako leto prikazati napredne smeri ter predloge za bodočo zborovsko dejavnost. »Letos bomo peli in poživili naše gibe ob glasbenem ritmu, bistveno je seveda večglasno petje«, tako je bilo določeno geslo letošnjega festivala.
Festival je pričel 5. 11. 2019 v Mendozi in zaključil 10. 11. 2019 na mendoškem jugu, ob jezeru Los Reyunos v San Rafaelu.
Oktet Deseti brat iz Ljubljane se je letos že tretjič udeležil festivala. Nastopilo je 20 zborov, nad 600 pevcev, na osmih krajih, v dvoranah, cerkvah in na prostem.
Oktet Deseti brat je v mendoškem glasbenem svetu poznan in zelo priljubljen. S slovensko pesmijo so nam že četrtič nudili svojo glasbeno umetnost.
V sredo, 6. novembra, je Društvo Slovencev v Mendozi našim gostom pripravilo dobrodošlico, petje in večerjo v Slovenskem domu. Prisrčno vzdušje s prijatelji iz domovine je bilo nepozabno doživetje za našo skupnost.
V četrtek, 7. novembra, so skupaj z dvema odličnima zboroma nastopili v cerkvi sv. Jožefa v Guaymallénu. Polovica programa je bila sakralnega značaja, polovica pa zahtevnih priredb slovenske ljudske pesmi. »Oktet je občutil bogato akustiko, ki jo je dajal prostor. Pevci smo jo z veseljem in užitkom izkoristili in nastal je eden najboljših koncertov. Vsi pevci smo na tem koncertu uživali. S takim nastopom so nam povrnjena vsa odrekanja in dolgotrajne vaje, ki so vsekakor potrebne, da do takih pevskih dosežkov pride. Tudi čudovita publika je začutila izjemno izrazno moč okteta ter nam dala dodatnega poleta,« tako je Metod Pečar, bariton, ocenil prvi nastop.
V petek, 8. novembra, je program potekal v teatru Independencia. Odličnemu nastopu priznanega mladinskega zbora iz Mendoze je sledil slovenski program. Oktet se je predstavil z dovršenimi interpretacijami umetnih skladb in atraktivnih priredb za moške pevske sestave. Poslušalci so z ognjevitimi aplavzi nagradili vsako točko. Vodopivčeve »Žabe«, ki gredo v uho tudi argentinski publiki, pa so bile ob koncu deležne prave ovacije.
V soboto, 9. novembra, je v avditoriju Alameda sledil vrhunec festivala. Posameznim skupinam iz Argentine in Čila so se pridružili tudi naši pevci iz Evrope, oktet Deseti brat iz Slovenije. Občinstvo je prisluhnilo najboljšim izvajalcem, najbolj pa je nagradilo umetnike iz Ljubljane. Poseben doprinos je zasluga Cvetke Grintal Bajuk, ki je sporočilo pesmi prevedla in posredovala poslušalcem. Res je neverjetno, kako se lahko slovenska glasba, ki je dovršeno zapeta, dotakne duše tujega naroda, ki njenemu sporočilu lahko sledi le skozi harmonijo in ritem.
Poseben dodatek je organizator slovenskim izvajalcem namenil v nedeljo, 10. novembra, v skoraj 300 km oddaljenem San Rafaelu. Nastop se je vršil na zunanjem prizorišču v Los Reyunos, skupaj z zborom mestne katedrale.
V oktetu preprevajo: 1. tenor – Franjo Dolinar, 2. tenor – Milan Znidaršič, bariton – Metod Pečar in Rado Čuk, bas – Milan Jurejevčič in Marjan Ortar. Starejše pevce zamenjujejo mladi in sveži glasovi. To so lepi obeti, da pesem okteta Deseti brat še ne bo tako kmalu zamrla. Omeniti želimo dragocen doprinos dveh mladih glasov: 1. in 2. tenor Nina Koritnika in Jerneja Klinca.
Poudariti želimo in iskreno čestitati umetniškemu vodji prof. Milovoju Šurbeku za njegovo strokovno, potrpežljivo in cenjeno delo. Žal ni utegnil spremljati svojih pevcev na gostovanju v Argentini.
Čas po prihodu okteta v Mendozo je bil skoraj vse dni zapolnjen s srečanji s Slovenci, tako v Slovenskem domu kot tudi pri posameznih družinah, s katerimi oktet prijateljuje že od leta 2002. Oktet je bil v Mendozi že četrtič. Obiskali so tudi znamenitosti mesta in okolice.
S posebnim navdušenjem nad doseženimi uspehi, spremstvom in mendoškimi vini odhajajo v Slovenijo, potrjeni ob svoji 40 letni zvestobi slovenski pesmi in predanosti domovini.
Metod Pečar nam je na srce položil neprecenljive besede, ki jih je oktetu pred desetimi leti s solzami v očeh povedal takratni Belgijski zunanji minister Wiljem Claes (kasneje je postal tudi sekretar Nato pakta): »Blagor narodu, ki ima živo ljudsko pesem. Pri nas v Belgiji imamo tudi narodno pesem. Zapisana je v knjigah in varno ohranjena v knjižnicah, žal pa ni več ljudi, ki bi jo še prepevali oziroma sploh poznali, kajti prevelik vpliv sosednjih kultur je zanemaril ljudsko pesem tako, da je izginila iz spomina belgijskih ljudi.
Slovenci česa takega ne smemo dovoliti. In oktet Deseti brat mislim, da je tukaj med tistimi, ki najbolj skrbimo za narodovo pesem v Sloveniji«, mi pa v diaspori.
Božidar Bajuk
.
