Kultura in umetnost stopata skupaj za roko v Slovenskem domu San Martín.
Letos že v svoji 15. izvedbi.
Štefi Leber nam je predstavila letošnjo razstaviteljico, lic. prof. Lučko Voršič, ki je imela svojo prvo samostojno slikarsko razstavo prav v našem domu.
Umetnica Lučka Voršič je opravila dolgoletne študije v umetništvu: Maestra Nacional de Artes Visuales, Profesora nacional de pintura y grabado, Licenciatura en Artes Visuales. Imela je samostojne ter skupinske umetniške razstave v raznih galerijah v Buenos Airesu, med njimi lahko naštejemo:
* Skupinska razstava Regina Pacis
* Galerija G.A.A.M., Amigos de la Avenida de Mayo
* Skupinska razstava v Bolsa de Cereales
* Razstava ob mednarodnem letu mladine v galeriji Centro Galicia
* Razstava na Veleposlaništvu Republike Slovenije
Njene barve izražajo čustveno doživljanje, kako rada jih v različnih kombinacijah in intenzivnostih uporablja na svojih platnih. V svojih delih nam umetnica nam kaže svoje notranje doživljanje zunanjega sveta.
Ker sta glasba in zvok tesno povezana v sanmartisko zgodovino in tradicijo, je Toni Podržaj otvoril razstavo in nas navdušil s svojo kitaro in odlično interpretiral: Horizons (Steve Hackett), Mood for a day (Steve Howe) in Gran Vals (Francisco Tárrega).
Predsednik doma, dr. Victor Leber se je toplo zahvalil umetnici in kitaristu za njihovo prisotnost pri tako lepem večeru.
Potem nas je napovedovalka povabila v spodnjo dvorano, kjer smo uživali uprizoritev šale v enem dejanju “O škodljivosti tobaka” pisatelja Antona Pavloviča Čehova.
V dvorani nam je dr. Leber s cigareto v roki šaljivo predstavil prizor … Povedal je nekaj besed o pisatelju in o igralcu Daniju Grbcu, ki je izvrstno izvedel monolog.
“Anton Pavlovič Čehov ni tiste vrste pisatelj, ki bi se posvetil samo eni literarni zvrsti. Vendar, vidimo, da je poglavitne sile svojega književnega delovanja usmeril v novelo in dramatiko, ter v obeh dosegel evropsko mojstrstvo poleg humoristike in publicistike.
Svojo mladost je Anton Pavlovič Čehov, med 1860 in 1904, preživel v pravem suženjstvu laži in despotizma, v stalnem strahu pred pretepanjem in pretirano očetovo strogostjo, obdana od laži in pohlepa po denarju. Ves prosti čas je moral Antoša, kot so mu pravili, prebiti v mali tangaroški trgovinici, kjer je “smrdelo po petroleju in slanikih”.
Poleg gimnazije se je moral učiti še krojaštva, trgovskega poslovanja, pa se še udeleževati dolgih vaj v očetovem cerkvenem pevskem zboru. Vsa njegova mladost je potekala v surovi strogosti, v discipline palice in neprenehnem delu, vse to je povečalo njegovo občutljivost za krivico in zlo. Težko življenje mu je vcepilo veliko strogost in nepopustljivost do samega sebe in to, je kar ga je odlikovalo vse življenje. Temu se je pridružil pripojeni dar opazovanja ter oster čut za resnico in preprostost.
S preselitvijo v Moskvo in z vpisom na medicinsko fakulteto se začne novo obdobje Čehova kot humorist. Tako, prikazoval vsakdanje življenje v bežnih skicah in drobnih karikaturah, hoteč predvsem zabavati.
Šala v enem dejanju O škodljivosti tobaka je izšla v tisku februarja leta 1886, z oznako scena – monolog. Te šale ni sprejel v svoja izbrana dela.
Dani Grbec, ki je pri nas v Slovenskem domu San Martin že nastopil različne igre in šale, kot na primer Medved, Tragik po sili, Zdravnik po sili in Krčmarica, bo danes uprizoril to kratko enodejanko, to se pravi O škodljivosti tobaka, izpod peresa prej omenjenega ruskega dramatika, Anton Pavlovič Čehov.
To je šala iz naključnega predavanja, razvita v ironično izpoved o življenju. Dani jo je že uprizoril v različnih slovenskih domovih.
Predsednik doma je obdaril igralca in umetnico s spominskim krožnikom s sanmartinskim grbom, s slovenskimi narodnimi motivi in tradicionalno argentinsko “guarda pampa”. Oba izdelka je ročno pobarvala Regina Truden Leber. Tudi Dani Grbec je podaril steklenico vina, primerno duhovito ovito v časopisnem papirju. Lučka Voršič je pa nesebično domu darovala sliko, da bo obogatila zbirko sanmartinskih slik.
Bogati kulturni večer smo zaključili s prijateljskem kramljanju ob dobrem pecivu in golažu, ki ga je odlično skuhala Brigita Leber Medvešček s svojimi pomočniki.
Hvaležni smo vsem, ki vedno pomagajo pri uresničevanju teh večerov, najprej zvestemu fotografu Tonetu Belcu, ki je tudi tokrat poskrbel za krasne spomine v slikah, kot tudi tistim, ki so pripravili dvorano za razstavo, oder in sceno, luči in zvok in v kuhinji in še in še: to so odborniki, mladina in vsak, ki vedno prostovoljno stopi na pomoč pri delu.
Hvaležni smo tudi vsem obiskovalcem, ki s svojo prisotnostjo podpirajo te večere, ki širijo in bogatijo našo kulturo.
Slike si lahko ogledate na naši strani Facebook: https://www.facebook.com/slovenskidom.sanmartin
Radovedni smo že, kdo bo naš gost naslednje leto, pri XVI. OB TAKTU BARV!
Regina Truden Leber
