V današnji številki objavljamo še zadnje prispevke v kategoriji “Slovenska beseda”. Ponosni in hvaležni smo vsem, ki ste se potrudili in lepo po slovensko napisali kaj čutite do naše skupne domovine. Gotovo ni bilo lahko, vendar je trud obrodil lepe sadove. Čestitamo vsem in upamo, da se kmalu dobimo na novem nagradnem natečaju!
__________
TO SMO MI
To smo mi: Argentina in Slovenija. Zaljubljene besede…
Svetloplava in bela.
In tudi bela, modra, rdeča.
Bela: luna in oblaki,
mleko in kruh,
zasnežene gore in mir.
Modra kot morje.
Rdeča: srce, kri
in ljubezen.
To smo mi: Argentina.
Sonce in reka,
mate in piškoti,
prijatelji in nogomet,
nedelja in asado – meso na ražnju, tango in poezija.
In tudi… Slovenija.
Korenine in ljubezen,
vera in upanje,
stara mama in kuhinja,
zelena jezera in rožne planine, kjer ptički letijo;
dom in spomini,
tarok in prijatelji,
potica in tradicije,
ABC ob sobotah…
Tukaj in zdaj pojemo slovenske pesmi, se smejemo in zabavamo,
plešemo polko,
obujamo spomine naših prednikov,
ohranjamo tradicije,
se družimo
in kljub težavam,
gledamo naprej.
To smo mi: ponosni otroci in vnuki čudovitega naroda.
Zaljubljene besede: mi, Argentina in Slovenija. Ponos in korenine.
Preteklost in sedanjost.
Ljubezen.
Avtor: ABC Mladi 2021 – Šola France Balantič
__________
Slovenija Samostojna
Oh Slovenija samostojna,
cil od naših prednikov,
z svoje velike lepote
navduši vsakogar ki pride.
Oh Slovenija moja,
ti si moja,
polno cerkvih, jezera in hriba.
Ni druga bolj lepa.
Oh Slovenija moja,
potisočni let narod
vse najboljše in
za zmeraj samostojna!
Avtor: ANNE SOPHIE INDIHAR
__________
KAJ MI POMENI SLOVENIJA?
⁃ Dom in družina
⁃ Skupina ministrantov
⁃ Slovenska šola na Pristavi
⁃ Slovenska otroška kolonija
DOM IN DRUŽINA
Rodil sem se leta 2010 v slovensko-italijanski družini. Mama je Slovenska državljanka, rojena v Argentini. Oče pa iz italijanske družine, rojen v Argentini.
Doma govorimo po slovensko z mamo, z očetom pa po špansko. Imam mlajšega brata Nikolaja in sestro Ljudmilo. Radi skupaj gledamo slovenske risanke.
SKUPINA MINISTRANTOV
Lansko leto sem se pridružil slovenski skupini ministrantov. Vsako leto gremo skupaj na taborjenje. Tam se pogovarjamo, delamo načrte in igramo, najrajši nogomet. V slovenskem domu na Pristavi sodelujem pri Sveti maši. Pet let je bil z nami č.g. Robert Brest. Zelo dobro smo se razumeli in sedaj ga pogrešamo, ko je odšel nazaj v Slovenijo. Obljubil je da nas kmalu obiskal.
SLOVENSKA ŠOLA NA PRISTAVI
Začel sem slovensko šolo že z vrtcom; igrali smo se in učili petje. Sedaj sem že v šestem razredu. Letos bomo uprizorili “Čudežna noč” in jaz bom igral vlogo pesnika Franceta Prešerna ob priliki 30 letnice osamosvojitve Republike Slovenije. Na to sem zelo ponosen in vesel. Naučiti sem se moral kar precej besedila. To mi pomaga da zboljšam mojo slovenščino in se bom lažje in boljše pogovarjal ko obiščem Slovenijo, če ne prej ko bom potoval s skupino srednješolcev. Zato še manjka kar nekaj let a se vseeno že veselim. To bo gotovo moj prvi obisk Slovenije. Upam pa da morda še prej obiščemo lepe slovenske kraje z družino.
SLOVENSKA OTROŠKA KOLONIJA
Kar dvakrat sem se že udeležil te kolonije. Potovali smo 13 ur z avtobusom v provinco Cordobo. Tam je počitniški dom, ki ga je ustanovil č.g. Rudolf Hanželic za slovensko skupnost v Argentini. Vsako leto je tudi otroška kolonija. Tam se igramo, hodimo na izlete, naredimo tombolo za slovenske misijonarje in praznujemo sv Tri Kralje. Zvečer imamo sv mašo, včasih pa tudi kres. Čez dan hodimo tudi na hribe, Kadar dežuje delamo točna dela in se pogovarjamo. Ob lepem vremenu se hodimo kopat na potoček ali smo kar doma v bazenu.
Vsaka stopnja, ki naredimo pomaga da postanemo bolj zavedni naših slovenskih korenin. Rad bi tukaj še povedal da je bil moj stari oče v Sloveniji leta 1991 ko se je Slovenija osamosvajala. On je rad pripovedoval kaj in vse se je takrat dogajalo in kako je potekala kratka vojska. O tem je tudi poročal argentinskim medijem, radiu in televiziji. Večkrat so ga potem tudi poklicali.
Rad je tudi govoril in nam kazal slike o prvih slovenskih kulturnih dnevih v Buenos Airesu, ki je organiziral ko je bil predsednik Zedinjene Slovenije.
Ponosen sem na vse to, posebno pa še ker je bil moj stari oče veleposlanik Republike Sloveniji v Argentini med leti 2006-2010.
Avtor: FELIPE VALENTIN PISANO
__________
Slovenija Vse Najboljiše!!
Te imam rada,
Te nosim v mojem srcu.
Čutim da te poznam od zmeraj
In da moje korenine so pri tebi,
čeprav sem se rodila in živim
zelo zelo daleč
In kot je pravila moja babica:
ŽIVIJO SLOVENIJA
Avtor: MAIA SKUBIC