V organizaciji Veleposlaništva Republike Slovenije v Buenos Airesu je med 15. novembrom in 3. decembrom na Trgu bralca pred Nacionalno knjižnico Mariana Morena potekala Knjižnica pod krošnjami.
Knjižnice pod krošnjami v Sloveniji predstavljajo že tradicionalen projekt, ki vsako poletje v parke številnih slovenskih mest privablja bralce vseh starosti. Izvedba projekta v Buenos Airesu predstavlja paradnega konja lokalnega slovenskega predsedovanja Svetu Evropske unije v Argentini. Z njim smo želeli v mesto, katerega srce bije za literaturo, pripeljati delček slovenske bralne kulture. Knjižnica pod krošnjami je ponudila zelen prostor za uživanje prostega časa in branje raznovrstne literature raznolikih evropskih in izbranih argentinskih avtorjev. Z njo smo želeli prispevati k nadaljnjemu utrjevanju kulturnih stikov med Argentino in Evropo.
Knjižnica pod krošnjami je bila organizirana v sodelovanju z Nacionalno knjižnico Mariano Moreno ter člani Mreže nacionalnih inštitutov za kulturo (EUNIC) grozda Buenos Aires; Kulturnim centrom Španije v Buenos Airesu, Veleposlaništvom Avstrije, Veleposlaništvom Nemčije, Goethe Institutom ter Camoes kulturnim centrom Portugalske. K sodelovanju so bile vabljene vse države članice Evropske unije, Delegacija Evropske unije v Buenos Airesu ter druge rezidenčno prisotne evropske države. Kot lokalno predsedstvo Sveta Evropske unije smo ponosni, da smo k projektu pritegnili kar 23 evropskih držav, ki so sodelovale s preko 400 knjigami svojih avtorjev prevedenih v španski jezik.
.
Projekt se je izvedel kot lokalni projekt Europe Readr. Europe Readr je digitalna platforma, ki bralcem po svetu približuje aktualna družbena vprašanja. Platforma, ki jo je ustvarilo slovensko predsedovanje Svetu Evropske unije, od 1. julija do 31. decembra 2021 brezplačno ponuja kuriran nabor evropske literature pod naslovom “Prihodnost bivanja”.
Otvoritev projekta je potekala v obliki okrogle mize, na kateri so uvodne nagovore podali direktor Nacionalne knjižnice Juan Sasturain, veleposlanik Alain Brian Bergant ter podsekretarka za izobraževanje, raziskovanje in kulturne politike za enakost z Ministrstva za ženske, spole in raznolikost Argentinske republike Diana Broggi. Sledila je razprava na temo literature in enakosti spolov, v kateri so sodelovale pesnica in pisateljica, dramaturginja in literarna kritičarka Susana Villalba, raziskovalka na Nacionalni svetu za znanstvene in tehnične raziskave, predavateljica na Univerzi v Buenos Airesu (UBA) in Nacionalni umetniški univerzi (UNA) dr. Lucia De Leone ter avtorica Belén López Peiró.
V treh tednih se je zvrstilo tudi več literarnih dogodkov; od branja literature do okrogle mize. Dogodke so organizirale Poljska, Francija, Nemčija, Avstrija in Portugalska. Slovenski dogodek, ki bi moral potekati 25. novembra, je bil zaradi slabega vremena žal odpovedan in bo izveden ob drugi priložnosti. V projekt so se s svojimi knjigami vključile Avstrija, Belgija, Bolgarija, Češka, Danska, Francija, Grčija, Irska, Italija, Hrvaška, Madžarska, Nemčija, Nizozemska, Norveška, Poljska, Portugalska, Romunija, Slovaška, Slovenija, Srbija, Španija, Švedska, Švica ter Delegacija EU. Dolg seznam držav ne odraža le sodelovanja temveč tudi ljubezen do kulture, ki predstavlja eno izmed rdečih niti sodelovanja z našo državo gostiteljico. Naslednjo izvedbo Knjižnice pod krošnjami Veleposlaništvo načrtuje v Córdobi, v sodelovanju z lektorico Majo Kračun.
Urška Učakar
