Pot, ki pelje do Betlehema

S pripravami na potovanje v Betlehem smo začeli tam nekje sredi septembra. Kratek oddih po skupnem koncertu slovenskih pevskih zborov ob 75-letnici Slovenskega pevskega zbora San Martín in že smo v objemu glasbe stopili v božični čas. To nam je najlepši čas v letu in zato vsakoletni božični koncert, tokratni 22. po vrsti.

Le kaj bomo letos zapeli, ko pa je toliko božičnih pesmi? Program smo skupno oblikovali, in sicer smo segli po znanih in novih skladbah  v slovenščini, španščini, angleščini in latinščini. Vaje je vodila naša zborovodkinja Ariana Žigart, ki nam  je pošiljala še avdio posnetke za samostojno učenje, in poskrbela za skupino glasbenikov. Odgovorna za vokalizacijo je bila Marianela Zalazar.

Čeprav je bil naš glasbeni advent nekoliko daljši od koledarskega, se nam je čas iztekel in napočil  dan koncerta. Na pot v Betlehem smo se podali v soboto, 16. decembra 2023, ob 20. uri. Pridružili so se nam številni potniki, ki so napolnili Kapelo Presvetega Srca Jezusovega.

Po prvotni zamisli dolgoletne voditeljice zbora Lučke Marinček Kastelic smo prvo pesem posvetili Njej, ki nam je vodnica na poti v Betlehem. Nežno je ob spremljavi izzvenela Ave Maria (G. Caccini) v izvedbi skupine Mučačas in zbora, ki se je pridružil s kora.

Pozdravne besede je nato izrekel Jožko Filipič in publiko povabil na pot razmišljana ob poslušanju božičnih napevov.

Prvi del poti je vodil Slovenski pevski zbor San Martín in doživeto zapel: Najlepši čas v letu  // John Rutter, Bodi pozdravljeno Detece sveto // Levičnik – Kramar, Glej, povsod sneg bel leži // J. Goss,  Zveličar nam je rojen  // Rihar – Premrl // Solista: Niko Žagar in Janez Filipič, Sing We Now of Christmas // tradicionalna francoska.

Štafeto je na poti prevzela vokalna skupina Mučačas, v sestavi šestih mladih mamic, ki si vedno najde čas za skupno petje. Pod vodstvom Ariane so nas obdarile s prelepimi melodijami:  Away in a manger // J. R. Murray , El Nacimiento // A. Ramirez.  Kaj nam prinaša sveti večer  // J. Franc, Chacarera del niñito // C. Herreras, pri kateri so sodelovali mladi pevci zbora.

Krajši del poti so prehodili  tudi otroci. Kako prisrčno je bilo petje Zvončkov, ki so pod vodstvom Ariane navdušeno zapeli: Božično drevce// tradicionalna nemška, Ena zvezda gori gre  // F. Kimovec, Festejo de Navidad // H. Bitrich  – A. Ostoja.

Na koncu poti so v izvedbi zbora navdušile skladbe:  Los Reyes Magos // A. Ramirez, Ay Para Navidad // S. Villar in mogočna Sanctus // K. Jenkins. In pa seveda še skupna pesem  Tamborilero // K. Davies – H. Onorati – H. Simeone, ki smo jo ob spremljavi zapeli vsi nastopajoči: El camino que lleva a Belén – Pot, ki pelje do Betlehema.

V božično skrivnost smo se med koncertom lažje vživeli ob živih jaslicah, ki so nam jih predstavili: Sv. družina: Sofi Boltežar, Fede Tašner, Josefina Ali Santoro; Zvezda: Ana Boltežar; Angeli: Arya Jerman, Klari Skale, Mili Muni, Sofi Belec; Pastirca: Felipe Granja Podržaj, Rafael Colobraro; Sv. trije kralji: Franco Belec, Killian Jerman, Tomi Belec.

Pred oltarjem kapele je bila zbrana vsa pojoča sanmartinska družina, ki jo z navdušenjem in ljubeznijo vodi Ariana Žigart. V zahvalo smo ji poklonili šopek in močan aplavz. 

Slovenski pevski zbor San Martín: Soprani: Juli Kastelic, Cami Santana, Irena Škulj Petkovšek, Marija Škulj Petkovšek, Ivanka Dimnik Corn, Lučka Marinček Kastelic, Marta Jenki Škulj, Silvia Pristovnik Tašner, Mojca Oberžan Jarc; Alti: Magdalena Koprivnikar Belec, Maru Santana, Sofi Kastelic, Gabriela Leber Marolt, Vera Breznikar Podržaj, Metka Kahne, Mirijanka Voršič Truden; Tenorji: Janez Filipič, Niko Leber, Lučka Smersu Santana, Daniel Delič, Marko Škulj; Basi: Toni Podržaj, Niko Štumberger, Luka Leskovec, Niko Žagar

Vokalna skupina Mučačas: Cami in Maru Santana, Juli in Sofi Kastelic, Cati Podržaj, Marta Belec

Zvončki:Agustina, Juana in Emilia Volpedo, Dante in Pedro Armerding, Paula Boltežar,  Alma, Uma in Ljubi Skale, Clara Muni, Aylin Diaz, Otto Štumberger, Renata Colobraro,  Alex Ocampos Leskovec

Poseben čar so petju dodali glasbeniki: Noelia Rubin de Celis, flavta; Mabel Etchevarría, violina; Onelia Funes, cello; Julián Larrosa, kitara; Jorge Glocer, tolkala; Graciela Burgos, klavir.

Na poti do Betlehema so nam stali ob strani: Niko Leber (grafično oblikovanje), Janez Filipič in sodelavci (scenski prostor), Marjan Boltežar (igranje na triangel), Mati Medvešček in Toni Podržaj (zvok), Mati Godec (snemanje), Tone Belec (fotografije), Urad vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu.

Iskrena hvala naši publiki za poslušanje in za prispevke, ki smo jih namenili krajevni Zvezi slovenskih mater in žena.

Večer smo zaključili s pesmijo Sveta noč v prepričanju, da nam upanje Novorojenega ponuja cilj in nam omogoča nadaljnjo pot.

Slovenski pevski zbor San Martín