Letos sem v okviru knjižnega sejma 2026 želela predlagati doživljajsko izkušnjo, da bi lahko občinstvo, ki države še ne pozna, Slovenijo odkrilo ne le skozi fotografije ali informacije, temveč tudi tako, da bi slovensko kulturo izkusilo na bolj neposreden, doživljajski način.
Zato je sodelovanje Veleposlaništva Republike Slovenije na stojnici Evropske unije ponudilo več kot le niz kulturnih dejavnosti: odprlo je majhna vrata v Slovenijo, skozi katera so obiskovalci lahko stopili in doživeli bistvo slovenske kulture.
Prvi dan je nosil naslov »Spoznavanje Slovenije skozi risbo«. Koncept je temeljil na potovanju po državi skozi vseh pet čutov. Šlo je za interaktivno predstavitev podob, zvokov, okusov in dejavnosti, ki so občinstvu približale slovensko naravo, kulturo in vsakdanje življenje.
Nato so, navdihnjeni z impresionističnimi deli priznanega slovenskega umetnika Ivana Groharja ter ob sodelovanju Marie Lucie Ayerbe Rant in Carmen Lucie Perez Vanzzini ter aktivnosti iz njune knjige »Conectate«, zaživele barve: slovenske pokrajine so oživele skozi roke in domišljijo udeležencev. Izvedena je bila likovna delavnica, v kateri so odkrivali različne kotičke in pokrajine Slovenije, kot so Bled, reka Soča, Piran in drugi.
»Lahko smo izvedli dejavnost iz knjige CONECTATE in predstavili impresionističnega slikarja Ivana Groharja vsem, ki so se približali stojnici. Za naju je bilo veliko veselje videti, kako so se vsi udeleženci prepustili ustvarjalnosti in uživali v trenutku risanja in slikanja slovenskih pokrajin v impresionističnem slogu. Zahvaljujeva se celotni ekipi slovenskega veleposlaništva, ki nama je omogočila nadaljnje povezovanje skozi umetnost in naju spodbudila, da nadaljujeva po tej poti.« – Maria Lucia Ayerbe Rant & Carmen Lucia Perez Vanzzini.
Druga dejavnost, »Potovanje po Sloveniji«, je imela pridih skupnega praznovanja. Interaktivno mini uro slovenščine je vodila profesorica Tjaša Lorbek, ki je med udeleženci sprožila smeh in navdušenje, saj so se jeziku približali na igriv, dinamičen in zanimiv način.
»V veselje mi je bilo že drugo leto zapored predstaviti slovenski jezik na knjižnem sejmu. Čeprav je prvenstveno namenjen negovorcem slovenščine, se je tudi letos stojnici približalo veliko takih, ki jezik že znajo, zato je bil k osnovam slovenščine dodan tudi kratek kviz o Sloveniji in njeni kulturi, da je vsak lahko izvedel nekaj novega.« je povedala Tjaša Lorbek.
Nato sta glasba in ples napolnila stojnico Evropske unije. Tri plesne pare argentinsko-slovenske folklorne skupine Mladika so v tradicionalnih nošah, ki predstavljajo različne slovenske pokrajine, prinesle ne le korakov in melodij, temveč tudi zgodbe, spomin in pripadnost.
»Po vabilu Veleposlaništva se je FS Mladika prvič predstavila na Feria del Libro, kjer je zaplesala koreografijo Tri mazurke in s tem olepšala večer ter predstavila Slovenijo.
Mazurka je bila na Slovenskem v drugi polovici 19. stoletja zelo priljubljen ples, v istem obdobju pa se je razširila po vsej Evropi tako kot glasbena oblika kot tudi družabni ples. Koreografija Tri mazurke prikazuje ta ples na tri različne načine, kot so se razvili na različnih delih slovenskega etničnega ozemlja.
Koreografija se začne s primorsko mazurko, v kateri se v melodiji zaznajo vplivi šolanih glasbenikov, kot je Giuseppe Verdi. Sledi mazurka iz Sel pri Borovljah, za katero so značilni izraziti potrki in skoki, zaključi pa se z različico iz Gorenjske, ki prinaša svojo prepoznavno plesno dinamiko.
Koreografija tako poudarja regionalno raznolikost in različne slogovne poudarke mazurke na Slovenskem.« – Mirjam Mehle, Mladika
In kot se zgodi na pravih potovanjih, se je tudi tokratno doživetje zaključilo ob tipični hrani – univerzalnem jeziku, ki vedno najde pot, da poveže ljudi.
Dejavnosti so poudarile vitalnost slovenske prisotnosti v Argentini. Z veseljem lahko rečem, da Slovenija in njeni potomci po več generacijah še vedno vztrajno in ponosno ohranjajo ter širijo svojo bogato kulturno dediščino.
Na Veleposlaništvu Slovenije z veseljem podpiramo in spremljamo tovrstne pobude, ki krepijo kulturne vezi med državama.
Micaela Figueroa
