Slovenija se predstavlja v Cordobi


V tem tednu smo zeleno srce Evrope ob pomoči parlamenta (legislature) province Cordobe  in Veleposlaništva Republike Slovenije v Buenos Airesu pripeljali tudi v srce Argentine. Pod imenom "Eslovenia se presenta en Cordoba" smo združili predstavljanje Slovenije z osvetlitvijo njene poti do samostojnosti ter s čudovitimi…

KOZOLE, NOČNO ŽIVLJENJE, FILMSKI FESTIVAL, UCEMA..


 V okviru festivala »Al Este del Plata«, posvečenega promociji kinematografije srednje in vzhodne Evrope, ki je bil v Buenos Airesu med 11. in 18. oktobrom, smo imeli priliko videti slovenski film »Nočno življenje«, za katerega je bil režiser Damjan Kozole nagrajen za najboljšo režijo. To…

Entrevista a Alojz Peterle (diario El Mundo)


"Cataluña no puede seguir la vía eslovena porque fueron otras circunstancias y otro marco legal"   En mayo de 1990, Alojz Peterle se convirtió en el primer ministro de Eslovenia. El primero elegido democráticamente en nombre de la coalición Demos. El 23 de diciembre, un…

61. Obletnica Našega doma v San Justu


Obletnice društev - naših domov - so posebna prilika, da se družimo s sorojaki in prijatelji, ki kot množična družina praznujemo le-teh obstoj in se veselimo vseh njenih uspehov. Takrat tudi dokažemo kaj vse se s  skupnim delom lahko doseže. V teku teh 61 let…

Bliža se 62. Slovenski dan


Bliža se Slovenski dan, tokrat že 62. po vrsti. Prvega smo doživeli 22. aprila 1956, že takrat je bil zasnovan in pripravljen kot skupni praznik vseh argentinskih Slovencev. Čas je tekel naprej in z njim so se spreminjale okoliščine, kraji srečanja, nove generacije so tudi…

In Memoriam: Katica Kovac Dimnik


Rojstvo: 12. aprila 1927 – Novo mesto, ker je bil oče France Kovač nastavljen kot sodnik. Mati: Marija Konjšek. Osnovno šolo je začela v Novem mestu in po preselitvi, leta 1935, nadaljevala v Ljubljani. Srednja šola: učiteljišče v Ljubljani. Matura na Slovenski gimnaziji v italijanskem…

Začetki v Argentini – moja zgodba: Marko Kremžar


V pristanišču Prišel je vlačilec. Hitro, hitreje kot smo pričakovali, je bila ladja privezana k pomolu in dva mostička sta nas povezala z ameriško celino. Bilo je petega februarja 1949 nekako ob pol enajstih dopoldne. Kot pisana reka smo se potniki valili z ladje proti…

Predsedniške volitve v Sloveniji


Prvi krog predsedniških volitev v Sloveniji je mimo, a volilcem ni uspelo izglasovati predsednika in bo treba v drugi krog. Nekaj podatkov o nedeljskem izidu: skupno število volilcev: 1.713.762 glasovalo skupaj: 746.830 volilna udeležba: 43,58 % Izid glasovanja je bil naslednji: Borut Pahor -  348.938…

Más sorpresas en las elecciones de Argentina


Algunos dirán que no hubo sorpresas en las elecciones legislativas del pasado domingo 22 de octubre para renovar 127 bancas de diputados de todas las provincias, que representan la mitad de la Cámara de diputados y 24 bancas de senadores de solo 8 provincias, que…

Nova presenečenja na argentinskih volitvah


(povzetek prispevka "Más sorpresas en las elecciones de Argentina") menja se polovica (127) poslancev in tretina (24) senatorjev; vladni koaliciji Cambiemos je v dveh mesecih po primarnih volitvah uspelo izboljšati rezultate in obrniti negativni izid v 5 provincah: Buenos Aires, Santa Fe, Salta, La Rioja…

Los eslovenos en Entre Ríos – tercera parte


En las notas anteriores me referí a la comunidad eslovena en Entre Ríos desde la óptica de su historia dura y confusa. Miremos ahora el presente. La colectividad eslovena en Entre Ríos está viviendo un verdadero renacimiento. Mi visita sólo puede ser descripta en términos…

Stoletnica bitke pri Kobaridu


Prva svetovna vojna (1914–1918) je bila prvi globalni spopad v človeški zgodovini in je zaznamovala na milijone ljudi. Kmalu po začetku je vojna zajela več kot deset držav, do njenega konca jeseni 1918 je v vojaških spopadih sodelovalo 28 držav. Neposredno ali posredno je bila…

Osebne novice


      KRST V cerkvi Santa Rita v Boulognu je bil 8. oktobra krščen Mateo Roldán, njegova starša sta Martina Golob in Juan Cruz Roldán, botra pa María Roldán in Niko Golob. Čestitamo! ____________           SMRTI Odšli so: v Filadelfiji (ZDA) Silvija Žužek (87);  2. oktobra…

61. obletnica Našega doma: Govor Martina Sušnika


Spoštovani! Več kot šestdeset let življenja. Uspešnega življenja, smemo reči, ki se uvrsti v bogato zgodovino skoraj sedemdeset let življenja slovenske skupnosti v Argentini. Verjetno nikjer kot tukaj niso znali Slovenci, ki so bili primorani zapustiti domovino, ohraniti jezik in slovensko kulturo na splošnem, potom…

Vse najboljše!


V Argentini praznujemo materinski dan. Vsem mamicam iz srca čestitamo in jim voščimo vse dobro!