Oznaka: rok fink

Znova slovenstvo v akademskem svetu v Argentini.

Doktorska teza Julie Sarachu-Vodopivec:  “Interpretación de la historia de la poesía eslovena a la luz de los procesos políticos, sociales y culturales que incidieron en la constitución de Eslovenia como estado nacional independiente” (Interpretacija zgodovine slovenske pesnitve v luči političnih, socialnih in kulturnih procesov, ki…

Noč muzejev in slovenski glasbeniki

Po zgledu številnih evropskih mest ima tudi Buenos Aires že od leta 2004 svojo “Noč muzejev”. Letošnja se je vršila v soboto 4. novembra, z ogromno ponudbo in več kot milijonskim številom obiskovalcev. Tudi tu je bila Slovenija prisotna. In namreč z glasbo oz. petjem.…

Valvasor v Narodni knjižnici v Buenos Airesu

Ob 500 letnici Reformacije.   María Soledad Barrionuevo je študentka zgodovine na Buenosaireški univerzi. Pripravlja tezo o kozmoviziji velikega slovenskega polihistorja Janeza Vajkarda Valvasorja, in je v ciklusu o reformi v Evropi delno izkoristila svojo tezo za kratko predavanje o Reformi iz Valvasorjevega zornega kota.…

Ciklus slovenskega filma v UCEMA

Kot je že bilo napovedano v tem listu, se je pričel kratek ciklus 3 slovenskih filmov v univerzi CEMA. Šestega novembra je bil ob otvoritvi predvajan »Vaje v objemu«, odličen film Metoda Pevca. Pred nabito dvorano (parter in balkon popolnoma zasedena) sta spregovorila koordinator filmskega…

O prevajanju slovenske književnosti

Pod naslovom »PANORAMA DE TRADUCCION, EDICION Y CIRCULACION DE LA LITERATURA ESLOVENA EN ESPAÑOL« je imela Florencia Ferre 25. oktobra predavanje v prostorih od “Universidad de San Martin”, v centru Buenos Airesa. Organizator je bil Alejandro González,  prevajalec in strokovnjak za slavistiko, zlasti rusko književnost,…

Strauss, Colón, Filipčič, Barrientos…

22. julija so v buenosaireškem Teatru Colonu predstavili Straussovo opero “Der Rosenkavalier” - Kavalir z rožo. Zasedba je bila v glavnem lokalna, a kot se večkrat zna zgoditi  na isti ravni – če ne celo boljši – kot tiste z gosti iz tujine. Kavalirja si…