PREGOVORI IN CITATI | LEV

Argentina je izvolila novega predsednika. V drugem krogu volitev je bil izvoljen Javier Milei, ki je s 56 odstotki glasov premagal gospodarskega ministra sedanje levosredinske vlade Sergia Masso. Milei, liberalni ekonomist, je bil leta 2021 izvoljen v državni zbor za svojo novoustanovljeno stranko Libertad avanza (Svoboda napreduje) in je v predvolilni kampanji znal prepričati Argentince, ki so nezadovoljni s sedanjo vlado zaradi korupcije in hude gospodarske krize.

Med drugimi nadevki Mileija imenujejo »Lev«. Tudi sam je rad uporabil to metaforo med kampanjo: »Jaz sem lev in prihajam, da uničim model politične kaste«, je obljubil. Na Twitterju je objavil sliko rjovečega  leva in v hebrejščini napisan odlomek Svetega pisma »Če lev rjovi, kdo bi se ne bal?«. Na vsakem predvolilnem združenju je ponavljal: »Ne prihajam, da vodim jagnjeta, prihajam, da prebudim leve«.

Kakšen pa je bil odmev Mileijeve zmage v slovenskih medijih?

  • “Norec, Lev, Lasulja”. Kdo je Javier Milei, novi predsednik Argentine? N1Info.si 

  • Bo človek, ki se pogovarja s svojim mrtvim psom, zakuhal novo veliko vojno? Norec, El Loco po špansko. Takšen je eden od vzdevkov novega argentinskega predsednika Javierja Mileia. Ekonomista radikalnih, “anarhokapitalističnih” zamisli, ki je bil v preteklosti inštruktor tantričnega seksa in ki politične nasvete s pomočjo spiritualističnega medija išče pri svojem pokojnem psu. Še zlasti so nanj postali pozorni Britanci, saj hrepeni po njihovih Falklandskih otokih, zaradi katerih je leta 1982 izbruhnila argentinsko-britanska vojna. Siol.net 

  • Argentina ima novega predsednika: Javier Milei je nekdanji televizijski komentator, ki ga primerjajo z Marvelovim »volčjim« likom Wolverinom in nekdanjim ameriškim predsednikom Trumpom, v domovini se ga je prijel vzdevek »norec«, znan pa je tudi po številnih kletvicah in obljubah, da se bo »z motorno žago lotil državnega stroja«. Družina.si

  • Po nasvet o politiki k svojim kloniranim psom. Kdo je novi argentinski predsednik? Poznan je pod imeni norec, lasulja, volk. Spolna vzgoja je marksistična zarota za uničenje družin, doma ima klonirane mastife, ki so njegovi “otroci s štirimi tačkami”, ljudem pa bi po njegovem mnenju moralo biti dovoljeno prodajati organe. O kom govorimo? O novem argentinskem predsedniku, kakopak, Javierju Mileiu. 24ur.com 

  • Kljub vsemu odporu je na predsedniških volitvah v Argentini proti levičarskemu gospodarskemu ministru Sergiu Massi zmagal radikalni tržno-liberalni ekonomist Javier Milei. Južnoameriško državo seveda čaka korenita sprememba – in zanimiv kader. Demokracija.si 

  • Argentinci na položaj predsednika izvolili desničarskega populista Javierja Mileija, ki za nacionalno valuto obljublja ameriški dolar, liberalizacijo zakonov o orožju, boj proti splavu … Pa tudi konec ropanja države. Večer.com 

  • Novoizvoljeni argentinski predsednik ni libertarec, kot se predstavlja, pod površino se skriva – fašist. Milei je obljubil, da se bo spopadel z inflacijo in državo sredi gospodarske krize spravil na pravo pot. Toda njegova politika najverjetneje ne bo zdravilo za argentinske težave in bo najbrž samo še bolj škodovala državi. Insajder.com 

  • Javier Milei, jezni mož z motorko v predsedniški palači. Nihče ne ve, kaj se bo v Argentini dogajalo po 10. decembru, ko bo Milei uradno prevzel predsedniško funkcijo. Gotovo pa državo čakajo napeti časi. Delo.si


Leve tudi omenja mnogo pregovorov: 

  • Vojska slonov, ki jo vodi lev, bo vedno premagala vojsko levov, ki jo vodi slon. (afriški pregovor)

  • Vsak pes je doma lev. (angleški pregovor)

  • Srečnejši je sestradan šakal v puščavi kot sit lev v kletki. (arabski pregovor)

  • Če imaš kremplje še nisi lev. (arabski pregovor)

  • Tudi lev se mora braniti pred muho. (nemški pregovor)

  • Tvoj jezik je lev: če ga privežeš, te bo varoval, če ga spustiš, te bo raztrgal. (arabski pregovor)

  • Laže, kot lev v kletki. (slovenski pregovor)

  • Če si lev, rjovi. Če si osel, molči. (slovenski pregovor)

  • Ne zbujaj leva, ko spi.  (balkanski pregovor)

  • Po krempljih spoznaš leva, po dejanjih človeka. (slovenski pregovor)

  • Lev ni tako strašen, kot ga slikajo. (španski pregovor)


Izbral: Jože Jan


Please follow and like us: