Spoštovani,

Danes se slovenska skupnost v Argentini poslavlja od bivšega veleposlanika Republike Slovenije v Argentini Avguština Vivoda. Žalostna novica se je raznesla sinoči okoli polnoči med slovensko skupnostjo. Odšel je mož, oče, veleposlanik, predsednik Zedinjene Slovenije in neutrudljiv član slovenske skupnosti.

Pomnožil je talente, ki mu jih je Bog dal, njegovo stalno delo za slovensko skupnost v Argentini ne bo nikdar pozabljeno.

Njegov odhod pusti prostor, ki ga ne bo lahko nadomestiti.

Dragi sorodniki: sprejmite sožalje  v imenu Zedinjene Slovenije v tako težkem trenutku. 

Odšel je velik Slovenec, član in voditelj slovenske skupnosti v Argentini.  

Z svojim delom in pričevanjem je pokazal svojo zvestobo Bogu in Sloveniji.

Naj počiva v miru!

Morón, 25. 11. 2019
Jure L. Komar
Zedinjena Slovenija – Predsednik

________________________

Estimados,

Hoy la comunidad eslovena en Argentina despide al ex embajador de la República de Eslovenia en Argentina Avguštin Vivod, un gran hombre, esposo, padre, embajador, presidente de la Asociación Eslovenia Unida e incansable miembro de la comunidad eslovena.

En su vida multiplicó con creces los talentos que Dios le dio.

Fue un activo y destacado miembro de nuestra comunidad, tanto aquí en Argentina como en Eslovenia. Su trabajo y su gran dedicación a la comunidad nunca serán olvidados.

Su partida deja un lugar difícil de llenar.

Familia Vivod, reciban en nombre de la Asociación Eslovenia Unida el más sentido pésame en estos difíciles momentos.

Se ha ido un gran esloveno, miembro y directivo de la comunidad eslovena en Argentina.  

Con su labor y ejemplo mostró su lealtad a Dios y a Eslovenia.

Que descanse en paz!

Morón, 25/11/2019
Jorge L. Komar
Eslovenia Unida – Presidente