Knjižni sejem: “Olga y Roni, inmigrantes eslovenos”

En el marco de la 44° edición de la Feria Internacional del Libro realizada en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, desde el 26 de abril hasta el 14 de mayo, tuvo lugar la presentación del libro Olga y Roni. Inmigrantes eslovenos, narración no ficcional  escrita por Marita Molfese a pedido de descendientes de los hermanos Olga y Roni Vicic, que debieron dejar su tierra natal durante la Segunda Guerra Mundial.

Dicho evento se concretó el viernes 4 de mayo en el stand 533 de las editoriales Lenguaje Claro y Doble ZZ ediciones y contó con la presencia de la autora y de Mariana Homovc, una de las hijas de Olga, así como del editor responsable Mauricio Bertuzzi de la ciudad de Neuquén,  familiares, amigos, conocidos y en representación de la Embajada de la República de Eslovenia lo hizo la Consejera Petra Česen Čatar, encargada de negocios.

En la oportunidad se informó sobre la gestación del libro a partir de varias horas de grabación realizadas a los hermanos inmigrantes por uno de los nietos de Olga en las que narraron desde su infancia en el pueblo de Borovnica, cerca de Ljubljana, exilio, posterior vida en Buenos Aires, en la ciudad de Cinco Saltos (provincia de Río Negro), en el caso de Olga,  y en Venezuela, por parte de Roni. A su vez, la autora complementó este reporte de la oralidad con investigaciones sobre historia, geografía, idiosincrasia de los pueblos, escritores eslovenos y todo otro dato que permitiera enmarcar el relato de dos héroes anónimos que supieron afrontar las adversidades de vivir tres años en campos de refugiados y luego radicarse en otro país que los acogió generosamente e integrarse a sus costumbres, idioma pero nunca olvidar sus raíces.

El libro ya ha sido presentado en varias oportunidades en ciudades de la Patagonia argentina, lugar de residencia de la escritora, de algunos familiares de Olga Vicic, y de descendientes eslovenos.

Mariana Homovc

      

Please follow and like us: