Slovenski dom Carapachay
Ritem carapachayskega bogoslužnega življenja …
Lansko leto smo močno pogrešali postne in velikonočne obrede, ki so odpadli zaradi pandemije in vladnih ukrepov. Letos je pa, hvala Bogu, bilo drugače.
28. marca, na Cvetno nedeljo, smo se zbrali v domu kjer smo najprej imeli blagoslov oljk in butaric, nato pa sveto mašo med katero smo pozorno poslušali branje Pasijona po sv. Marku.
31. marca, dan pred velikim četrtkom, smo se spet dobili za duhovno obnovo. Pripravili smo lep križev pot s slikami postaj, delo patra Marka Ivana Rupnika. Tokrat je bil na vrsti vojaški križev pot z uvodom nepozabnega sv. Janeza Pavla II. Besedilo je bilo sodobno, vsakega se je dotaknilo, vsak se je lahko prepoznal v njem in ravno to nam je pomagalo, da smo se bolj poglobili v veličastvo svetega velikonočnega tridnevja. Križ je vodilo, ki ga moramo sprejeti vsi. Na lesu križa Kristus širi svoje roke, da zaobjame vse v enosti svojega telesa … Zbrani pri sv. maši smo še posebej prosili za zdravje in blagoslov.
Na veliko soboto, 3.aprila, smo se srečali na dvorišču doma, kjer nas je čakal naš dušni pastir, dr. Jure Rode. Veliko košar se je nabralo, vse so bile polne dobrot. Vsi smo čakali, da jih naš gospod blagoslovi. Po kratkem nagovoru in branju beril smo skupno zapeli pesem s katero smo hoteli pokazati koliko nam pomeni ta lepa slovenska navada.
Veselo Alelujo smo pa slovesno obhajali na velikonočno nedeljo, polni veselja in upanja na boljše čase. Spomnili smo se vseh živih in pokojnih članov doma. Živi rabimo božjo pomoč, pa še kako zelo v teh razburkanih časih, pokojni pa potrebujejo naše molitve, da bi se čimprej združili z Bogom in nam od tam pomagali. Vstali Kristus prihaja k nam in nas ljubeče objema s svojo slavo. Odprimo mu naša srca, da bi mogli polni vere doživljati njegovo navzočnost.
Trdno upamo, da bomo po vseh teh hudih preizkušnjah, lahko kmalu skupaj zapeli »Hvala večnemu Bogu …«
Oče vseh, priznavam, da si Stvarnik vsega.
zaupam ti in verujem,
da skrbiš za sleherno stvar v mojem življenju,
sleherno žalost in vse trpljenje,
vse to polagam v tvoje naročje …
Marjana Pirc Ahlin
za Slovenski dom Carapachay
____________________
Slovenski dom San Martín
Kljub sedanjim razmeram in z uporabo vseh koronskih protokolov, smo v San Martinu lahko izpeljali Velikonočne obrede.
Janez Filipič je preskrbel ves material za izdelavo butaric, katera je potekala 24., 25. in 26. marca v dvorani Doma. Delo smo organizirali preko Whatsappa in ga razporedili v tri dni, da se ne bi zbralo preveč ljudi istočasno. Ves dobiček prodaje butaric smo izročili Zvezi slovenskih mater in žena iz San Martina za pomoči potrebnim rojakom.
Na cvetno nedeljo smo se spominjali Jezusovega slovesnega vhoda v Jeruzalem. Z butaricami in oljkami v rokah smo sprejeli prihod duhovnika in ministrantov. Mašnik, dr. Jure Rode, je blagoslovil vsa zelenja na dvorišču šole Sagrado Corazón, šli smo v procesiji v kapelo in zbrano poslušali branje Pasijona.
Na Veliko soboto ob 11. smo imeli blagoslov velikonočnih jedil na dvorišču šole Sagrado Corazón, približalo se je veliko število Slovencev, ki so po stari navadi prinesli velikonočna jedila k žegnu – blagoslovil jih je dr. Jure Rode.
Praznično mašo Velikonočne nedelje smo darovali za vse žive in pokojne rojake okraja, pel je del pevskega zbora San Martin pod vodstvom Lučke Marinček Kastelic.
Po maši je večina rojakov šla v Dom na skupni zajtrk, za katerega je poskrbela mladina in je v velikonočnem duhu združil vse prisotne. Potice za zajtrk je spekla gospa Štefi Leber Miranda ter jih podarila domu.
Predsednik Marko Škulj je pozdravil vse prisotne ter jim želel vesele praznike v imenu Doma.
Sledilo je žrebanje velikonočne rife. Z nakupom srečk smo podprli Dom. Prvi dobitek je zadel Toni Podržaj in ga daroval domu, ostala dva zmagovalca sta tudi podarila del dobitka domu.
Po tako lepem doživetju smo se odpravili domov, da bi v družinskem krogu nadaljevali velikonočno praznovanje.
Lučka Makek
____________________
Hladnikov dom – Slovenska vas
Naj slava, Jezus, ti doni, od mrtvih vstal si in živiš!
V Slovenski vasi smo lepo doživljali Veliki teden.
V soboto pred cvetno nedeljo so otroci in tudi starejši v Slovenski vasi pridno pripravili butarice. Skupina devetih učencev, ki se pripravljajo na prvo sveto obhajilo, so svoje butarice nesli v Dom svetega Vincencija in jih podarili ostarelim, ki tam živijo a zaradi ukrepov proti pandemiji ne morejo prisostvovati obredom velikega tedna. Zelo so jih razveselili!
Skozi ves Veliki teden smo v cerkvi Marije Kraljice imeli obrede. V slovenskem jeziku je obrede vodil g. Toni Burja, v španščini pa g. Jože Bokalič.
Veseli smo, da se me nami še vedno ohranjajo slovenske navade, tako s pripravo butaric kakor z blagoslovom velikonočnih jedil in slovesno velikonočno vigilijo. Upamo, da jih bomo ohranjali še mnoga leta, v slavo od mrtvih vstalega Jezusa!
____________________
Slovenska Pristava
Življenje je močnejše od smrti in ljubezen močnejša od sovraštva
Pripravo na Veliko noč smo na Pristavi zaključili z duhovno obnovo, križevim potom, sveto mašo in priložnostjo za sv. spoved, ki jo je vodil g. Toni Burja v četrtek, 25. marca.
Na cvetno nedeljo, smo v procesiji proslavili Jezusov vhod v Jeruzalem. Slovesno sv. mašo z branjem pasijona je vodil naš duhovni vodja, g. Franci Cukjati.
Obrede velikega četrtka in petka so nekateri člani Pristave spremljali v živo v slovenski hiši, drugi smo jim pa sledili po spletu.
Na veliko soboto smo se zopet zbrali na Pristavi pri blagoslovu velikonočnih jedi. Blagoslov je vodil g. Janez Pintar.
Praznovanje Velikega tedna smo slovesno zaključili s sveto mašo, ki jo je daroval g. Franci Cukjati pred lepim številom vernikov. Pri vseh obredih smo se skrbno pazili in upoštevali protikoronski protokol. Upamo, da bo pandemije kmalu konec – Kristus nam je dokazal, da je življenje močnejše od smrti!
____________________
Slomškov dom – Ramos Mejía
Leto je spet naokoli in Velika noč se bliža! Letos smo, kljub pandemiji, za Velikonočni čas imeli možnost, da smo se srečavali, tako da so bili priprava in obredi drugačni kot leta 2020. Seveda smo pazili nase in na druge tako, da smo upoštevali predpise.
Vsak petek smo v Slomškovem domu molili križev pot in imeli sv. mašo, da smo se primerno pripravili na ta največji praznik za nas vernike. V petek, 26. marca, so nam pa Mladi in Mladci&Mladenke pripravili križev pot in mašo.
Ramoščani smo butarice in druge okrase pripravili že doma z domačimi pridelki. Otroci so tudi sodelovali in jih naredili pod vodstvom učiteljic Slomškove šole prek zooma. Tudi pirhe smo doma barvali po stari slovenski navadi!
Na Veliko soboto smo imeli blagoslov jedi, to pot je bil žegen v živo v Slomškovem domu. Mladi so pa tisti dan pekli potico za Velikonočni nedeljski zajtrk! Žegna se je udeležilo lepo število vernikov, g. Franci Cukjati nas je lepo nagovoril in nam osvežil spomin, kaj pomeni vse, kar je blagoslovil.
Na cvetno nedeljo smo prihajajočega Jezusa slavili med procesijo in sv. mašo kar v dvorani doma, vedno smo upoštevali protokol.
Tudi na Velikonočno nedeljo smo se zbrali k sv. maši, ki je bila v spodnjih prostorih in na dvorišču doma, hvala Bogu nam je bilo vreme naklonjeno. Zelo smo pazili na protokol, ker so se razmere spet poslabšale. A kljub temu smo lepo doživeli spomin Jezusovega Vstajenja in se Bogu zahvalili za vse prejeto!!
A.S.
____________________
Naš dom – San Justo
Jezus, naše upanje, je vstal! Aleluja!
Izredne razmere, ki jih povzroča pandemija koronavirusa zahtevajo, da se vsi prilagodimo novim pravilom, zato smo na svojevrstni način obhajali najvažnejše dogodke našega odrešenja.
Letos so gospe, dekleta, otroci in tudi možje pletli butarice v Našem domu 23., 24. in 25. marca od 15. ure dalje. Ves material, oljke, oblance, palčke in zelenje smo dobili v dar. Iskreno se zahvalimo družini Feliksa Oblaka, Marjanu Grilju, Karlu Grozniku, družinam Pavšer, Lovšin in Kržišnik. Barvanje oblancev sta imeli na skrbi ga. Ninka Keršič in Marija Tomaževič. Letos smo pletli na dvorišču, da smo bili na odprtem prostoru. Vsak je imel določeno delo: kdor zna plesti je izdeloval butarice, drugi so rezali oblance, oljke in zelenje. Med delom smo bili veseli srečanja in prijetnega pogovora. Napravili smo 160 butaric. Ves dobiček je bil namenjen Zvezi žena in mater, ki skrbi za potrebne rojake iz okraja.
Na Cvetno nedeljo smo v Sanhuški stolnici globoko podoživeli dogodek, ki nas spominja na Jezusov častitljivi vhod v Jeruzalem. Naš dušni pastir, dr. Jure Rode, je blagoslovil oljke in butarice, verniki pa smo z globoko vero in pobožnostjo počastili Jezusa ter ga proglasili za Kralja naših src! V drugem delu bogoslužnega slavja je sledila sv. maša, med katero smo spremljali Jezusa v zadnjih urah njegovega trpljenja in smrti na križu. Vlogo kronista in drugih nastopajočih oseb je pri branju Pasijona bral Luka Trpin, mašnik pa pri oltarju vlogo Jezusa.
Od 19. ure naprej smo lahko sledili in spremljali preko spleta Družinski križev pot, pod geslom: “Jaz sem pot, resnica in življenje!” Mladina Našega doma ga je skrbno in ganljivo pripravila. “Letošnje cerkveno leto je posvečeno svetemu Jožefu, zato je mladina odločila, da Križev pot nameni družini, saj je sv. Jožef njih varuh in prav družina je najbolj ogrožena v današnji družbi«. Poiskali so primerno besedilo, ki naj bi ustrezalo prvotni zamisli, nato pa začeli z bralnimi vajami, snemanjem in pripravo videoposnetka. Doživeli smo globoko duhovno pripravo na Veliko noč in spoznali, da smo vsi odgovorni za duhovno rast naših družin. »Naj naše družine, kot nosilke življenja, vere, upanja in ljubezni svetimo vsem ljudem v temi našega časa«.
Na Veliko soboto smo vstopili na dvorišče Našega doma (ena oseba na družino) s košarami z velikonočnimi dobrotami. Po branju beril (Jana Urbančič in Toni Rovan) in evangelija je med Velikonočnim petjem msgr. Jure Rode, blagoslovil velikonočna jedila. Prijetno nam je bilo, da smo se lahko zbrali pri obredu in prelepem slovenskem običaju.
Letošnjo Veliko noč smo že drugo leto obhajali s posebno omejitvijo zaradi težke preizkušnje, ki jo doživlja ves svet. A v naših srcih je še močneje odmevalo: Aleluja – Kristus je vstal, naše upanje in vir največjega veselja! Med dnevno – jutranjo sv. mašo smo polni hvaležnosti dvignili naša srca in obnovili vero in ljubezen do vstalega Jezusa!
Naj nam zmagoslavni Zveličar podeli svoj blagoslov, da bomo pogumno prehodili pot našega vsakdanjega življenja!
iup
