Slovenski dan: Jože Rožanec ml. – Pogled naprej
Ko vstopamo na Pristavo, najdemo spominske plošče: spomin na obletnice prve slovenske maše, spomin na prve učne ure sobotnih slovenskih šol, spomin na naše padle. Kmalu za tem vidimo kip Franceta Prešerna: za tujce, so nerazumljive besede – kip brez pomena. Za nas, so berljive besede, spomin na največjega slovenskega…
O blaženem Lojzetu Grozdetu
Ob umestitvi relikvij blaženega Lojzeta Grozdeta v kapeli sv. Cirila in Metoda na Pristavi. Odkriti hočemo življenje tega mladega človeka. Njegovi lastni zapiski so zelo kratki in jedrnati, odraz njegovega značaja. Njegov razvoj se kaže v slovstvenih spisih, med katerimi je največ pesmi. Lojze Grozde se je rodil 27. maja 1923…
¿Quién fue Luis Grozde?
Luis Grozde, el mártir de los jóvenes Luis nació el 27 de mayo de 1923 en Gorenje Vodale, cercana a Mokronog, en el sur de Eslovenia. Era hijo natural, y su padre no quiso reconocerlo. Cuando Luis cumplió los cuatro años, su madre María se casó con José Kovac, quién…
Charleyeva tetka na odru Našega doma
Opisovati življenje, kjer je ljubezen prisotna je vedno prijetno in privlačno početje. Še prav posebej pa, ko se ljubezenski zgodbi obeta srečen konec. Človek si vedno želi, da bi ta čudež bil prisoten v lastem vsakdanu. In ko se na gledališkem odru pojavi ljubezenska komedija, ta na široko pritegne gledalce….
O prevajanju slovenske književnosti
Pod naslovom »PANORAMA DE TRADUCCION, EDICION Y CIRCULACION DE LA LITERATURA ESLOVENA EN ESPAÑOL« je imela Florencia Ferre 25. oktobra predavanje v prostorih od “Universidad de San Martin”, v centru Buenos Airesa. Organizator je bil Alejandro González, prevajalec in strokovnjak za slavistiko, zlasti rusko književnost, ki vodi program Interpress na…
Los cuidados del cuidado – pogovor z avtorico nove knjige
Emma Teresa Urbančič nam je vsem znana kot Emi. Vedno nasmejana, nikoli pri miru. Doma je v Našem domu v San Justu, vendar jo lahko najdemo na prireditvah v vseh slovenskih domovih v Buenos Airesu. V slovenski skupnosti je vedno bila zelo aktivna: bila je predsednica SDO v San Justu,…
Osebne novice
KRSTA V slovenski cerkvi Marije Pomagaj je bila 21. oktobra krščena Eva Grabnar, hči Andreja in Marjane Burgar. Botra sta ji Eliana Burgar in Dani Pregelj, krstil jo je č.g. Franci Cukjati. _____ Isti dan je pa b cerkvi Santa Julia, v Caballito, bila krščena Emma Dobovšek, hči Jožeta Matjaža…
Praznik slovenske besede v Balantičevi šoli
V soboto 7. oktobra smo v Balantičevi šoli praznovali Slomškovo proslavo pod geslom »Praznik slovenske besede«. Pričeli smo s petjem slovenske himne. Zastavonoše so bili Santiago Miklič, Karolina Pugelj in Cecilija Grilj. Gdč. Marta Petelin nam je podala nekaj misli ob tem prazniku. Besede je izbrala iz brošure, ki so…
Mendoza: dan mamic in očkov
V nedeljo, 22. oktobra, po sv. maši med katero je pri pridigi naš dušni pastir g. Janez Cukjati omenil pomembnost družinskega življenja, ker moramo biti hvaležni roditeljem za življenje, vzgojo, za ves trud in skrbi, so učitelji in otroci Slovenskega tečaja sv. Cirila in Metoda pripravili prisrčen poklon staršem. Najprej…
Slovenija se predstavlja v Cordobi
V tem tednu smo zeleno srce Evrope ob pomoči parlamenta (legislature) province Cordobe in Veleposlaništva Republike Slovenije v Buenos Airesu pripeljali tudi v srce Argentine. Pod imenom “Eslovenia se presenta en Cordoba” smo združili predstavljanje Slovenije z osvetlitvijo njene poti do samostojnosti ter s čudovitimi podobami dežele, ljudi in znamenitosti….