»Česa ne storimo za prijatelja? Za prijatelje ni nič preveč!« 

Leto za letom v mesecu oktobru pripravljamo praznovanje naše obletnice in vse naše člane in goste razveseljujemo s skupnim slavjem.

Letos praznujemo 68. obletnico Našega doma San Justo.

Praznovanje smo začeli minuto pred 12. uro, ko so se pred sanhuško stolnico zbrali predsedniki slovenskih domov, zastavonoše  ter otroci, mladi in odrasli v slovenskih in argentinskih nošah. 

V stolnici je petje MPZ San Justo pod vodstvom prof. Diego Pereza  oznanjalo pričetek sv. maše, ki jo je daroval č.g. Robert Brest. Cerkev je bila polna slovenskih vernikov, ki že od prihoda naših staršev in starih staršev v Argentino molimo in se zahvaljujemo Mariji Pomagaj iz Brezij. Tudi tokrat smo se po končani sveti maši zbrali pred oltarjem, posvečenim Mariji Pomagaj in skupaj zmolili.

Počasi so se gostje po končani sveti daritvi pričeli zbirati na dvorišču Našega doma, si veselo segali v roke in se prijazno pozdravljali. Sledil je pozdrav in topla dobrodošlica gostom, posebno še predstavnici veleposlaništva Republike Slovenije v Buenos Airesu, gospe Tiji Kuhar, predsedniku krovnega društva organizirane skupnosti v Argentini Zedinjena Slovenija, inženirju Juretu Komarju, prelatu Franciju Cukjatju in gospodu Robertu Brestu ter Toniju Burji.

Nato smo zapeli državni himni Republike Slovenije in Republike Argentine. 

V nekaj minutah smo začutili vonj bogate domače juhe, dim iz žara pa je začel prebujati naš apetit! Navdušeni mladi natakarji so takoj napolnili mize z dobrotami. Za juho, solato, krompir in meso je bilo iz naše kuhinje zelo dobro preskrbljeno! Prav tako smo imeli priložnost poskusiti okusni jabolčni zavitek in kavo z drobnim pecivom. 

Vsi naši gostje so bili navdušeni nad pogostitvijo. Juho so pripravili člani društva upokojencev Slovenski kotiček in skupina kuharjev, Martin Godec s sodelavci je pripravil meso in krompir. Na razpolago so bili tudi krofi, ki so jih pripravile Marija Krajnik Štrubelj, Aleksandra Grilj Taboada, Saši Urbančič Modic in Magda Skvarča Trpin.

Med kosilom smo vsi skupaj voščili gospodu Franciju Cukjatiju za rojstni dan. 

Česar nikoli ne manjka na katerikoli naših veselic je, seveda, ples. In tako se nam je pridružila folklorna skupina Mladika, ko so na odru mladi plesalci zaplesali slovenske folklorne plese. Presenetili so nas s svojim umetniškim nastopom!  Predstavila se nam je srednja skupina (Cestnik Viktorija, Cestnik Tanja, Čop Marjanca, Etcheverry Victoria, Etcheverry Milena, Javoršek Tomaž, Malovrh Andrej, Marini Marko, Modic Andrej, Modic Eva, Modic Sara, Zupanc Katja, Zupanc Mariano in Zupanc Valentin), ki jo vodi Tatjana Groznik Godec. Celotno skupino Mladike pa vodi prof. Mirijam Mehle Javoršek.  

Poleg plesa smo si med kosilom lahko ogledali razstavo umetniških in ročnih del, ki  sta jo omogočili Mirjam Oblak in Luci Bogataj s pomočjo Danice Malovrh in Lojzeta Erjavca. Občudovali smo dela Marije Drenik, Luci Bogataj, Nancy Bogataj, Marjanke Furlan, Metode Jurjevčič, Ninke Keršič, Marte Krajnik, Gabriele Markovič, Veronike Pennisi, Marije Cristine Podgorelec, Majde Tomazin in Marije Tomaževič.

Počasi se je bližal trenutek kulturnega programa! 

Predno bi se zastor dvignil, je predsednik Našega doma San Justo Marjan Godec izrekel pozdravne besede ob priliki 68. obletnici Našega doma. Prisrčne pozdravne besede sta tudi podala predsednik Zedinjene Slovenij inženir Jure Komar in ga. Tija Kuhar, tretja sekretarka veleposlaništva Republike Slovenije v Buenos Airesu.

Prišel je trenutek glavne točke letošnjega programa. Na odru Frida Beznika so bili igralci že pripravljeni… 

Odrsko predstavo smo poklonili dragemu Janezu Krajniku, vnetemu igralcu, ki nas je pred kratkim zapustil.

Nekaj časa je že minilo od zadnje igre, ki smo jo uprizorili za kulturni program

obletnice Doma. Zato smo z veseljem sprejeli izziv ponovno postaviti odrski prikaz na naš oder. Želeli smo tudi vas razveseliti s komedijo. Pripravili smo veseloigro

»Utopljenec«, igra v treh dejanjih.

»Česa ne storimo za prijatelja? Za prijatelje ni nič preveč!« je bilo geslo letošnje obletnice, besede, ki jih na odru izreče priljubljen lik kovača.

Bogatašu Štefanu preostajajo prilični prijatelji, primankuje pa mu prava ljubezen, ki bi mu napolnila dneve in dolgočasje. Na pobudo teh prijateljev se odloči, da bo prva ženska, ki bi jo še isti dan srečal, postala njegova žena. Usoda igrivo Štefanu izvoli vdovo, koristolovko Matildo Vodetovo. Matilda ima številne živopise zaplete z raznimi kandidati, ki pa nikoli ne mislijo resno. Edini, ki je z njo bil pripravljen stopiti pred oltar, je bil dobrosrčen in naiven kovač Jaka Smola, seveda preveč preprost za našo domišljavo damo. Pri Štefanu se pojavi nečakinja Buče, Katrica, ki prihaja vračat posojilo. Katrica tam sreča kovača, ki ji s težkim srcem zaupa nesrečno ljubezen z modistko Matildo in kako bi obračunal s tistim, ki jo je ugrabil, saj gotovo ni po lastni volji izginila.  Dekle sreča tudi Vodetovo, a bistroumnost dekline ji takoj razkrije, da z vdovo Štefan ne bo nikoli srečen. Kovač Smola kar kmalu ugotovi, da Štefanova nevesta ni druga kot svoja ugrabljena Matilda. Kovač in bogataš se zapleteta v pretep in oba padeta v vodo. Vsi so prepričani, da sta oba utonila. Dejansko se pa oba rešita, ne da bi drug za drugega vedela. Smoli pomaga prijatelj Buča, Štefanu pomaga Katrica. Buča skrije Smolo v svoji kmečki hiši, dobrodušni kovač se mu zahvali z besedami »Česa ne storimo za prijatelja? Za prijatelje ni nič preveč!« V isto hišo se je tudi zatekel Štefan, ki se preoblečen v hlapca skriva v prepričanju, da je kovača umoril. Buča na prošnjo Katrice najame navideznega hlapca Štefana za mlatiča, ki se pa seveda na posel prav nič ne razume, stopi mu v pomoč armada delavcev, ki s pesmijo razvedrijo težko delo mlatičev in kmetic. V trenutku nepozornosti notarja, ki je prišel izvesti Štefanovo oporoko v kateri je zapustil vse svoje imetje nezvestim prijateljem Štiflerju, Robiču in Senici, domnevni utopoljenec Štefan spremeni testament ter zapusti vse Katrici. Po raznih spodrsljajih, problemčkih, težavicah in dogodivščinah se iz oči v oči zopet znajdeta Smola in Štefan, zakopata bojno sekiro, vsi se veselijo, Štefan spozna, kaj mu je v življenju manjkalo. Vsi navdušeno zaželijo vso srečo zaljubljenemu parčku Katrice in Štefana.

Resnično iskrene čestitke za izreden uspeh igre! Čestitamo celotni gledališki skupini -od igralcev, preko šepetalk, tehnikov, scenskih mojstrov vse do pevcev, režiserke, odgovornih za pričeske, kostume, maskiranja, mikrofone…  izkazali ste se!

Izkušeni igralci, pravi virtuozi odra, so navdušujoče in prepričljivo podali vloge! Aleks Puntar, Toni Rovan in Vanči Štrubelj so mojstrsko odigrali Štefana, Smolo in Bučo, . Odlično! Nič manj prepričljive niso bile naše dame Katrica in Matilda Vodetova. Nati Javoršek je bila očarljiva Katrica in Veronika Godec Marini pa mikavna Matilda. Poseben odstavek za šarmantno trojico ne preveč zvestih prijateljev Štiflerja, Robiča in Senico (Luka Trpin, Aleks Zupanc in Marko Štrubelj), ki so publiko tolikokrat spravili v smeh s svojimi zelo zabavnimi liki. Odkrili smo tudi nove talente! Pohvale vredno in zelo spretno sta prvič stopila na oder komornik Anton in notar, zvršilec testamenta, to sta bila Andrej Šuc in  Niko Falduto. Posebno so se tudi izkazali mlatiči Jože Novak, Matjaž Ravnik in Dani Zupanc; pridružila se jim je še domača skupina mlatičev in žanjic, člani in članice MPZ San Justo, ki so zapeli pesem Kamila Maška, Mlatiči (Aleksandra Grilj Taboada, Zorka Gris, Sandra Hočevar, Bernarda Krajnik, Marija Krajnik Štrubelj  Andreja Lipušček Bonino, Metka Maloveh Scopel, Veronika Malovrh, Metka Markovič Marinčič, Zofia Novak, Miriam Oblak, Magda Skvarča Trpin, Kamila Taboada, Marjan Godec, Stanko Jelen, Marko Malovrh, Jože Markovič, Andrej Mehle, Lojze Modic,  Jože Novak, Matjaž Ravnik, Lovro Tomaževič, Dani Zupanc, dirigent prof. Diego Perez). Igralsko zasedbo sta gladko zaokrožila poznavalca odrskih desk, kljub mladim letom, služabnika Micika in France, to sta bila Tatjana Erjavec in Agustin Rovan. Režijo je vrhunsko izvedla Ivana Tekavec, ki je s spretno roko dodelila vloge in vtisnila dinamiko in ritem veseloigri Utopljenec. Ne smemo pozabiti na šepetalki, veliki dobričini, Nežko Lovšin Kržišnik in Berni Juhant Rovan, kakor tudi na Lučko Bergant Uštar, ki je skrbela za mikrofone. Čestitke in velika zahvala naj gre skupini, ki je uredila scenski prostor, vodila sta jo Pablo Zafra in Luka Štrubelj. Sodelovala sta še Tone Oblak in Jani Urbančič. Prav tako velika pohvala gre skupini Luč & zvok, Veroniki in Danici Malovrh za maskiranje, Ani Clari Zafra za pričeske, folklorni skupini Mladika za izposojene obleke. Plakat, oglas in program je pripravilla nadarjena oblikovalka Veronika Kržišnik Modic. 

Vse je bilo čudovito izrvršeno. Celotna igralska skupina je bila deležna zasluženega  aplavza in toplih čestitk, ki jih je vsakemu izmed skupine publika pristno poklonila. 

Zelo ste navdušili publiko, želimo vam še mnogo odrskih uspehov in čimprejšnje snidenje na ponovni predstavi.

Za prijatelje ni nič preveč! Zato v prijateljskem vzdušju smo nadaljevali ta lep večer v

spodnjih prostorih ob zvokih skupine Potomci, ki so se prvič med nami predstavili. Damijan Marinčič, Nace Kržišnik in Martin Marolt so pripravili lep venček slovenskih pesmi, ki so jih z nami radi delili ob dobri kapljici, pogrnjenih mizah in prijateljskem klepetu.

Iskrena in topla zahvala vsem, ki ste pripomogli k tako prisrčnemu in prijetnemu programu in vsem in vsakemu, ki ste priskočili na pomoč na najrazličnejše načine, da bi 68. obletnica Našega doma odlično potekala. Iz vsega srca hvala vam!

Naš dom San Justo

POZDRAVNE BESEDE PREDSEDNIKA NAŠEGA DOMA, MARJANA GODCA

68. OBLETNICA NAŠEGA DOMA

»Česa ne storimo za prijatelja? Za prijatelje ni nič preveč!« J. Nestroy – Pavel Golia

Današnje geslo »Česa ne storimo za prijatelja? Za prijatelje ni nič preveč!« (J. Nestroy – Pavel Golia) nas spominja na moč prijateljstva, ki je tako kot družina, vera v Boga in slovenstvo, že desetletja v središču naše skupnosti.

Prijateljstvo nas povezuje in nas uči sodelovanja ter biti v pomoč drug drugemu, vendar pa je za močno in trajno skupnost potrebno več kot samo prijateljstvo. Prav tako pomembni so družinski odnosi, ki nas notranje krepijo, vera v Boga, ki nam daje smisel in moč ter ljubezen do slovenstva, ki ohranja naš jezik, kulturo in dediščino. Te štiri vrednote –prijateljstvo, družina, vera in slovenstvo– skupaj oblikujejo trdne temelje, ki podpirajo Naš dom in na katerih gradimo prihodnost.

V teh 68 letih so te vrednote med nami postale tako trdne kot so temelji Našega doma, ki so ga naši predniki zgradili z ljubeznijo in trudom. Njihova predanost nas uči, da te vrednote niso le prijetnost, temveč tudi obveza – biti tam drug za drugega, deliti radosti, premagovati izzive in ohranjati skupno dediščino.

Danes pa se soočamo z novimi izzivi, ki zahtevajo več skupnih naporov. Živimo v času, ko je potrebno veliko več dela, da ohranimo našo skupnost močno in povezano. Čeprav se število sodelujočih manjša, potreba po sodelovanju še nikoli ni bila večja. Naši domovi in organizacije potrebujejo mlade, ki bodo prevzeli pobudo in starejše, ki bodo delili svoje izkušnje. Sedaj ni čas, da se umaknemo, temveč da se še bolj zavzamemo za našo skupnost.

Naša prihodnost je v naših rokah. Z novo energijo in predanostjo lahko gradimo na

temeljih, ki so jih naši predniki postavili z vztrajnostjo in upanjem. Sedanja situacija nas poziva, da se združimo v skupnem delu za napredek Našega doma in celotne slovenske skupnosti. Le s skupnimi močmi bomo lahko premagali izzive, s katerimi se soočamo in zagotovili, da bodo prihodnje generacije še naprej ohranjale našo kulturno dediščino.

Rad bi se iskreno zahvalil vsem, ki neutrudno delate za našo skupnost, za Naš dom in za našo prihodnost. Vaša prizadevanja in čas, ki ga posvečate, dajejo Našemu domu življenje in moč.

Naj vam dobri Bog poplača za ves trud in požrtvovalnost! Želim vam, da bi skupaj uživali ob današnjem praznovanju in naj prijateljstvo, družina, vera in slovenstvo še naprej krepijo našo skupnost!

Bog vas živi!