Med člani slovenske delegacije, ki se je v Buenos Airesu udeležila ministrske konference Svetovne trgovinske organizacije med 10. in 13. 12. 2017 je bil tudi Franc Stanonik, direktor za notranji trg na Ministrstvu za gospodarski razvoj in tehnologijo RS. O konferenci in še marsičem drugem nam je povedal tako:

Kateri je namen vašega obiska v Argentini? Kaj od njega pričakujete?

Minister za gospodarski razvoj in tehnologijo Zdravko Počivalšek z delegacijo se je udeležil 11. Ministrske konference Svetovne trgovinske organizacije (MC11), ki je potekala v Buenos Airesu od 10. do 13. 12. 2017. Delegacijo so sestavljali predstavniki Ministrstva za gospodarski razvoj in tehnologijo, Ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, predstavnica slovenskega veleposlaništva pri WTO v Ženevi in predstavnici Slovenske turistične organizacije.

Poleg sodelovanja na konferenci je imel minister Počivalšek opravil še nekaj dvostranskih srečanj z ministri pristojnimi za gospodarstvo oz. turizem iz držav EU ali tretjih držav, med drugimi tudi s predstavniki argentinske vlade. Poleg tega je slovenska delegacija med obiskom v sodelovanju s slovenskim veleposlaništvom v Argentini izvedla tudi nekaj dogodkov v smislu promocije slovenskega turizma.

Cilj tokratne ministrske konference (MC11) je bil doseči odločitve na področju ribiških subvencij in kmetijstva, in sicer za blagovne rezerve za namene prehranske varnosti, izvozne omejitve. Glede nacionalnih domačih podpor v kmetijstvu se je že vnaprej pričakoval zgolj dogovor o prihodnjem programu dela. V zvezi z novimi temami smo pričakovali dogovore na področjih domače zakonodaje pri storitvah, elektronske trgovine in transparentnosti regulatornih ukrepov za majhna in srednja podjetja. EU, vključno s Slovenijo, se je zavzemala za vsebinsko pomembne in uravnotežene rezultate na vseh omenjenih področjih: kmetijstva (domače podpore, blagovne rezerve za namene prehranske varnosti, izvozne omejitve), ribiških subvencij ter aktualnih tem mednarodne trgovine (domača zakonodaja pri storitvah, elektronska trgovina, transparentnost regulatornih ukrepov za majhna in srednja podjetja).

Pričakovanja glede rezultatov ministrske konference sicer že ob prihodu v Buenos Aires niso bila prav visoka. Že na predhodnih strokovnih in političnih sestankih in usklajevanjih na meddržavni ravni oziroma v Ženevi se je nakazovalo, da ni moč pričakovati bistvenih pozitivnih sprememb v delovanju WTO in na področju mednarodnega trgovanja. Na konferenci so se pričakovanja žal pokazala za realna. Kljub intenzivnim in dolgotrajnim pogajanjem ni bilo moč doseči konsenza o zastavljenih ciljih, kar kaže, da je pogajalska funkcija WTO zašla v resno krizo. Zaključki konference so bili sila skromni. Prav tako ministri niso sprejeli zaključne ministrske deklaracije, zato je bila podana zgolj izjava predsedujoče, argentinske ministrice Malcorre, s katero je povzela razprave na MC11.

Kot rečeno je bila po dolgotrajnih pogajanjih sprejeta le odločitev ministrov, ki se nanaša ribiške subvencije, in sicer da se do naslednje konference v 2019 sprejme dogovor o pravilih za prepoved določenih oblik ribiških subvencij, ki prispevajo k presežnim zmogljivostim in s tem k prelovu rib, ter odpravo tistih, ki prispevajo k nelegalnemu ribolovu.

Eden od dosežkov konference se je zgodil že na slavnostnem otvoritvenem zasedanju, kjer so udeležence med drugim nagovorili argentinska ministrica Susana Malcorra, ki je predsedovala MC11, generalni direktor WTO Roberto Azevedo in predsednik Argentine Mauricio Macri. Ob tej priložnosti so predsedniki desetih držav iz regije (Argentina, Brazilija, Paragvaj, Urugvaj, Kolumbija, Gvajana, Mehika, Surinam, Peru, Čile) podpisali tudi Deklaracijo iz Buenos Airesa, s katero so izrazili podporo WTO kot skrbniku multilateralnega trgovinskega sistema, ki je najboljši okvir za izkoriščanje priložnosti mednarodne trgovine in soočanje z njenimi izzivi.

Ob robu konference je bila dogovorjena tudi Deklaracija o opolnomočenju žensk v gospodarstvu, ki jo je podprla tudi Slovenija.

Članice WTO so se tudi zavezale, da bodo nadaljevale pogajanja na vseh področjih. EU, vključno s Slovenijo, bo še naprej podpirala okrepitev multilateralnega trgovinskega sistema z osrednjo vlogo WTO v vseh njegovih funkcijah (trgovinska pogajanja, oblikovanje pravil, nadzor trgovinskih politik, reševanje sporov).

Ali ste prvič v Argentini? Izvedeli smo, da imate tu med nami tudi sorodnike…

Večina članov slovenske delegacije je bila tokrat v Argentini prvič. Nekateri pa so vašo deželo ob različnih priložnostih obiskali že prej. Minister Počivalšek je bi tokrat v Argentini že tretjič.

Tudi sam sem v Argentini bil že enkrat prej. Obiskal sem jo pred osmimi leti, s sinovoma in nečakinjo. Tu v Buenos Airesu imam namreč sorodnike, več sestričen in bratrancev. Semkaj sta s povojno emigracijo s številnimi Slovenci prišli tudi dve moji teti, očetovi sestri ter si v mestu ustvarili družini in nov dom. Teti, Pavla Qualizza in Francka Javoršek, sta žal že pokojni. Sestrične in bratranci pa živijo v različnih četrtih Buenos Airesa, en bratranec živi v Neuquenu, ena sestrična in en bratranec pa sta se pred leti preselila v Slovenijo.

Glede na sorodstvo v Argentini lahko rečem, da sem na nek način z Argentino in slovensko skupnostjo tu povezan že od majhnih nog. Preko pripovedovanja mojih staršev in drugih sorodnikov, preko pisem, fotografij ali posnetih audiokaset in pozneje z obiski sorodnikov v Sloveniji ali nas v Argentini. Danes je to seveda še veliko lažje. Moderna tehnologija nas neovirano združuje in omogoča sprotno komunikacijo kljub zares veliki zemljepisni oddaljenosti naših dežel. Tokrat sem zaradi intenzivnega dela na konferenci uspel na kratko obiskati samo del sorodnikov. Ob prvem obisku pa smo imeli ves čas namenjen obiskom in druženju s sorodniki, obiskali pa smo tudi nekaj krajev izven prestolnice. Kar sem videl me je navdušilo, Argentina je lepa dežela. Prav posebnega občudovanja vredna pa je seveda slovenska skupnost tu v Argentini. Pravi slovenski narodni čudež ste, z vsemi skupnostmi, dejavnostmi, šolami, …. Govoril sem že z marsikom, ki je iz takšnega ali drugačnega razloga obiskal Argentino in se srečal tudi s slovensko skupnostjo tu. In vsem je bilo skupno (ne glede na politično ali ideološko prepričanje) iskreno občudovanje vaše narodove zavesti, pripadnosti, vašega domoljubja ter skrbi za slovenski jezik in kulturo. Doma v Sloveniji nam žal tega močno primanjkuje.

Ne samo zaradi sorodnikov, tudi zaradi lepot vaše dežele, bom v Argentino v prihodnje zelo verjetno še obiskal.