Sestanek ministrice z odborniki Zedinjene Slovenije

V nedeljo, 10. oktobra, so se odborniki društva Zedinjena Slovenija na delovni seji srečali z ministrico za Slovence v zamejstvu in po svetu, dr. Heleno Jaklitsch.

Prisotni so bili: ministrica, dr. Helena Jaklitsch s sodelavko Ano Šket, veleposlanik v Buenos Airesu Alain Brian Bergant, druga sekretarka Urška Učakar; odborniki Zedinjene Slovenije: predsednik Jure Komar, podpredsedniki Karel Groznik, Pavel Brula in Andrej Golob, odbornici Mirjam Oblak in Mariana Poznič (ki je tudi zastopala tednik Svobodna Slovenija), dušni pastir g. Franci Cukjati, ter predstavniki slovenskih domov in organizacij: Štefan Godec (SSTRMB), Marjan Godec (Naš dom San Justo), Marko Selan (Slomškov dom), Dani Grbec (Slovenska vas), Martin Jeretina (Carapachay), Marko Škulj (San Martin), Bine Magister (Pristava).

Pogovor je potekal v prijaznem vzdušju in ob okusni malici.

Po uvodnih pozdravih je vsak od prisotnih odbornikov, oz. zastopnikov, na kratko opisal delovanje, izzive in težave, s katerimi se soočajo. Opazili smo, da imajo vsa društva podobne težave: posledice zaprtja zaradi pandemije, odhajanje mladih v Slovenijo ali v druge države, pomanjkljivo znanje slovenščine, predvsem v najmlajših generacijah, pomanjkanje aktivnih moči za dosego začrtanih ciljev.

Ministrica in tudi zastopniki veleposlaništva so z zanimanjem poslušali, kar je vsak od navzočih javnih delavcev naše skupnosti povedal. V odgovor so nam zagotovili nadaljno pomoč in sodelovanje Slovenije za našo skupnost, skupaj z besedami zahvale za delo, ki ga opravljamo za ohranjanje slovenstva in spodbude za bodočnost.

.

.

Ministrica na slovenskem srednješolskem tečaju ravnatelja Marka Bajuka

Ravnateljstvo Tečaja se je, na prošnjo ministrice dr. Helene Jaklitsch, sestalo z njo na zasebni seji v petek, 15. oktobra, v profesorski sobi Tečaja.  Ob prijetnem pomenku je ministrica izrazila željo, da jo na prvem mestu soočimo s težavami, s katerimi  se je moral Tečaj srečevati v času pandemije Covid-19.  Tako smo, ob podrobni razlagi ukrepov, ki naj bi zagotovili dijakom čim lažjo premostitev, kmalu preusmerili pogovor v sedanje potrebe, težave in izzive, tako profesorjev kakor dijakov.  V tej smeri je pogovor tekel tudi  o potrebah posodobitve raznega učnega gradiva in vsebin, ki naj bi bile primernejše za naše današnje dijake.

Razvidno je bilo, da je ministrica, ob obisku raznih osnovnih šol, kaj kmalu uvidela potrebo naše skupnosti po temeljitem načrtovanju in uvajanju tečajev slovenščine kot tujega jezika.  Tudi o morebitnem nadaljevanju le-teh na srednješolski ravni smo izmenjali mnjenja.

Posebno zanimanje je izrazila o podrobnostih potovanja v Slovenijo naših petošolcev, in njegov neposredni doprinos k njihovi narodni zavesti in motivaciji k aktivnemu sodelovanju v naši skupnosti.  V tem smislu je tudi poudarila, da je Urad na voljo za reševanje raznih težav, ki so, in še bodo nastajale pri njihovem potovanju, a seveda tudi v primeru, da bi se naša skupnost, preko pristojnih ustanov, odločila za preusmeritev tovrstnih programov, bodisi v starosti ali pa v njihovi vsebini.

Zaključili smo srečanje z izmenjavo priložnostnih daril in fotografiranjem.  Izrazili smo obojestransko željo, da bi se tovrstna srečanja nadaljevala v bodoče, in tako tudi krepila vez Slovencev na skrajnem koncu sveta z matično domovino.

Štefan Godec

.

.

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu na Pristavi

V začetku meseca oktobra smo se Slovenci v Argentini razveselili obiska ge. ministrice za Slovence v zamejstvu in po svetu, dr. Helene Jaklitsch. Prispela je v našo državo zgodaj zjutraj v petek, 8. oktobra, in že isti dan začela z obiski Slovencev in slovenskih skupnosti. 

Na Pristavo je prišla že prvi dan, v petek ob 19. uri. Spremljala sta jo  veleposlanik v Buenos Airesu, g. Alain Brian Bergant in sekretarka Ana Šket. Že pri vhodu jih je toplo sprejel predsednik doma, g. Bine Magister ml. in ministrica se je podpisala v knjigo gostov. 

Nato so šli na dvorišče, kjer so bili zbrani pristavski odbor in predstavniki raznih odsekov Društva Slovenska Pristava. Gosti so pozdravili vse navzoče in za tem je g. predsednik ministrici razkazal naš dom: ogledala si je igrišča in učilnice, kjer se je pogovorila z go. ravnateljico Prešernove šole, Andrejko Papež. Kapelo ji je razkazal mežnar, g. Franc Zurc. Očarana je bila tudi v kuhinji, ko je videla mlade, ki so za večerjo pripravljali izvrstno meso na ražnju.

Vsi navzoči so se podali v dvorano, kjer je sledila večerja. Najprej je g. predsednik doma izrekel dobrodošlico. Povedal je, da imamo na Pristavi prostor druženja, prijateljstev, kjer so že naši predniki gradili skupni prostor in ki aktivno deluje že več kot petdeset let, in želimo, da bi Pristava bila še dolga leta topel drugi dom vsem, ki prihajajo za nami. V znamenje hvaležnosti za ta obisk je ge. Ministrici izročil »Zbornik spominov ob 50. obletnici 1967-2017«, topel argentinski šal in lep šopek rož. 

Za tem je pozdravila tudi dr. Helena Jaklitsch. Izrazila je veselje ob ponovnem obisku Argentine, saj je že četrtič v tej državi in je že delno poznala delovanje slovenskih domov, čeprav je tokratno potovanje prvo v vlogi ministrice za Slovence v zamejstvu in po svetu. Pozvala nas je,  naj še naprej vztrajno gojimo slovensko besedo, kulturo in ljubezen do Slovenije. Sledil je ogled kratkega posnetka, kjer smo lahko videli najvažnejše dejavnosti na Pristavi.

Ob prijetni slovenski glasbi, na zaslonu pa slikah raznih prireditev in srečanj na Pristavi, je sledila slastna večerja. Dr. Helena Jaklitsch je želela poklepetati z vsemi prisotnimi, zato je hodila od mize do mize in se pozanimala za pogled in delovanje navzočih, ter jih spodbujala k nadaljnjemu delovanju. 

Prijateljski klepet se je slišal še pozno v noč. Razšli smo se veseli zaradi lepega srečanja in polni upanja za našo bodočnost.

Pristava

.

.

Ministrica obiskala Slovensko vas

V ponedeljek, 11. oktobra nas je v Slovenski vasi obiskala ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch.  V dvorani Hladnikovega doma je bilo vse pripravljeno za malico in kratek pogovor. 

Gosti so se pripeljali malo po peti uri: veleposlanik g. Alain Brain Bergant, gospa Urška Učakar, svetovalka na Veleposlaništvu in ministrica dr. Helena Jaklitsch.

Prisrčno smo se pozdravili pri vstopu v dvorano in se posedeli za mize, obilno obložene s potico, sendviči, pecivom, kavo in čajem.

V imenu Društva Slovenska vas je pozdravila vse navzoče ga. podpredsednica Kristina Grbec Žitnik, ter na kratko opisala naše delovanje skozi 69 let z različnimi verskimi, kulturnimi in športnimi dejavnosti s ciljem, da se še naprej ohrani slovenski jezik, kultura, domoljubje in slovenske navade za nas in za naslednje generacije. Vse s posebnim poudarkom na zadnjih dveh letih, ko je pandemija pretresla ne samo našo vas ampak kar cel svet. 

Omenila je seveda središče Slovenske vasi, cerkev Marije Kraljice v kateri se že 62. let vsak dan daruje slovenska sveta maša. Meseca novembra, na praznik Kristusa Kralja, bomo tudi imeli prvo sveto Obhajilo  za naše otroke.

Opisala je delovanje Baragove šole, ki deluje že 72 let in jo označila kot pravi steber naše skupnosti.

Predstavila je športno, kulturno in mladinsko delovanje, čeprav je karantena veliko teh dejavnosti omejila. A mi vztrajamo naprej in pripravljamo našo 69. obletnico, ter želimo za 70. jubilej pripraviti odrsko predstavo in praznovati brez omejitev.

Nato je sledil neformalni pogovor, kjer nas je ministrica malo spraševala o naših  načrtih za bodočnost. Še posebno se je razveselila, ko je ob odru videla Hladnikovo sliko in rekla, da je veliko prebrala o njem in se veselila, da je naš dom imenovan po njemu, ki je toliko storil, da bi slovenska skupnost lahko prišla v Argentino.

Vprašala je: «kako so bili začetki v vasi?« nakar je tajnik društva malo opisal težke začetke in kako so se Slovenci hitro organizirali, ko nekateri sploh niso znali jezika in se tudi španščine niso nikoli naučili. »Saj jim ni bilo potrebno«, je poudaril g. Franci Sušnik, ker je eden imel mesarijo, drugi trgovino, tretji lekarno, imeli so šuštarja, krojača, šivilje, mizarje itd.

Govorila je tudi s predsednikom mladinske organizacije in vprašala, kako je bilo včerajšne srečanje, ki ga je imela na Slovenskem dnevu z mladino. Navzoči mladi so povedali, da je bil pogovor zelo lep in se zahvalili za njeno lepo  razpoloženje na vsa vprašanja mladih.

Predsednik doma, g. Vinko Glinšek je govoril tudi o finančnem položaju in o vzdrževanju društva, kako sta skupno delo in organizacija neprecenljiva na vseh področjih, bodisi za urejanje vrta in pospravljanje prostorov, kot tudi za organizacijo prireditev, kosil, itd.

Po skupni sliki in spodbudnimi besedami  za naprej, si je ga. ministrica ogledala še učilnice sobotne šole »Friderika Barage« in bila zelo navdušena nad šolskimi pripomočki, ki so starši in učitelji šole pripravili za 70. obletnico (oktobra 2019).

Čas je prehitro minil. Na žalost ni bilo časa, da bi si ogledala še cerkev Marije Kraljice, farno šolo, zavetišče sv. Vincencija, plavalni bazen, ter samo Slovensko vas.

Premalo časa za tako pomemben obisk, mogoče bo pa naslednjič… ura, določena za obisk, je prehitro minila. 

Zahvaljujemo se za obisk in nasvidenje še kdaj!

LvS

.

.

Obisk Ministrice v Carapachay-u

V ponedeljek, 11.oktobra, nas je obiskala Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu, dr.  Helena Jaklitsch, skupaj z svetovalko za odnose z javnostjo, Ano Šket. Spremljala sta jih veleposlanik Slovenije v Argentini, g. Alain Brian Bergant ter druga sekretarka Urška Učakar.

Predsednica doma, ga. Marjeta Senovršnik, je skupaj s člani odbora sprejela delegacijo in jim pokazala prostore doma. Na dvorišču se je zbralo precej članov in prijateljev doma, ki so se nato pomaknili v dvorano skupaj z gosti.

Najprej jih je predsednica pozdravila in na kratko orisala zgodovino doma in dejavnosti, nato je pa spregovorila dr. Jaklitsch ter izrazila veselje, da je lahko obiskala naš carapachajski dom ter se srečala z rojaki, ki k nam zahajajo.

Podali smo jim brošuri doma in osnovne šole Josipa Jurčiča, ki je neprekinjeno delovala do leta 2016 ter nekaj daril, v spomin na njihov obisk pri nas.

Ministrica se je zahvalila in še posebej pohvalila s spodbudnimi besedami, da naj kljub izzivom tudi v prihodnje z vso zagnanostjo uresničujemo načrte ter naj ostajamo povezani med seboj ter z domovino naših prednikov.

Sledila je pogostitev ob domači hrani in pijači ter ob prijetnem klepetu. Žal se je delegacija morala kmalu posloviti, ker so imeli še kar nekaj predvidenih obiskov in jih je čakal naporen dan.  

Veseli smo bili gostov, saj je bil to pravzaprav prvi obisk po pandemiji.

Slovenski dom Carapachay

.

.

Ministrica v Slomškovem domu

V soboto, 9. oktobra, nas je v Slomškovem domu obiskala ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu, dr. Helena Jaklitsch. Spremljala sta jo veleposlanik v Buenos Airesu,  g. Alain Brian Bergant in ga. Urška Učakar, svetovalka na veleposlaništvu. Pripravili smo »tradicionalni slovenski zajtrk«, da smo jih lepo sprejeli.

Najprej smo zapeli obe naši himni,  nato so se učenci Slomškove šole zbrali in ji  zapeli, potem je vsakega ogovorila  in jim podarila sladkarije!

Na vrtu doma je ministrica s pomočjo mladih vsadila oljčno drevo. Gabrijela Tomazin, ki vodi naš »vrtni klub« je pripravila vse potrebno in jo tako pozdravila:   »Pozdravim vas v imenu društva Vrtni klub.  Kdo smo? Druži nas ljubezen do narave in vrtnarstva. Društvo, se je ustanovilo s ciljem, da izmenjavamo sadike, semena in predvsem koristne nasvete. V skupini nas je okoli  trideset, večkrat pa za izredno akcijo pokličemo mlade moči na pomoč.  Tako danes tudi Vas povabimo, ministrico go. Heleno Jaklitsch, da skupaj vsadimo oljčno drevo, kot simbol miru, opomin na važnost druženja, integracije  in medsebojnega prijateljstva«.

Potem smo se vsi pomaknili v gostinske prostore, kjer nas je na lepo pripravljeni mizi čakal tradicionalni slovenski zajtrk, na drugi mizi pa tudi »argentinski zajtrk«.

Dr.  Heleno Jaklitsch je nato pozdravil predsednik Slomškovega doma, Marko Selan: »Dobrodošla DOMA!!! To je geslo že dolgoletnega praznovanja v Sloveniji; danes pa tudi zelo primerno ob Vašem obisku. Večkrat ste bili  med nami in z nami delili  naša družabna srečanja, nedeljske zajtrke, pogovore, slišali o naših težavah in tako občutili, kako doživljamo slovenstvo na tujem. Videli ste, kako se soočamo s težavami in kako se veselimo lepih trenutkov. In kako med enim in drugim iščemo ravnotežje.

Letos Slomškov dom praznuje svojo 60. obletnico.  Geslo ki smo ga za to praznovanje izbrali je »Delo s mladimi, delo za prihodnost« – to so besede našega zavetnika bl. Antona Martina Slomška. Gesla nismo izbrali po naključju, saj smo praznovanje združili s 51. Mladinskim dnevom. In oboje potrjuje naše prepričanje, da je bodočnost Doma ter skupnosti prav naša mladina.

Namen teh besed je na kratko prikazati realnost, ki jo v tem času doživljamo tu v Slomškovem domu v Buenos Airesu.

To je dom v katerem se druži čez 300 članov, kar skupno pomeni okoli 500 oseb. V njem deluje slovenska sobotna šola Antona Martina Slomška, mladinske organizacije, Dekliška in Fantovska zveza, Farni odbor, organizacija Mladcev in Mladenk, Zveza mater in žena, mešani pevski zbor Ex Corde, Gledališka skupina,  pred kratkim ustanovljen Vrtni klub in razne začasne skupine, ki se družijo za konkretne namene ali prireditve.

Poslopje Slomškovega doma je veliko, saj vsaka  organizacija, ki v njem deluje, potrebuje prostore, da lahko opravlja svoje dejavnosti. Imamo lep vrt in dvorišče, kar je privilegij na tej točki Buenos Airesa, ki ga zelo izkoristimo za razvedrilo in za razne športne dejavnosti: nogomet, odbojko,  telovadbo, itd.

Kakor dobro veste je že s samim vzdrževanjem in izboljšanjem take velike strukture povezanih veliko truda in stroškov, saj moramo Dom nenehno posodabljati, da ostane primeren za naše potrebe in obenem tudi privlačen za naše člane.

A naše potrebe še daleč niso samo gmotne in ekonomske. Naš največji izziv je ta, da Dom ostane kraj, kamor člani redno, navdušeno in veselo zahajajo, pa tudi sodelujejo in se vključijo v dejavnosti doma. In vse to seveda v slovenskem duhu ter ljubezni do slovenstva.

Slomškov dom je DOM, kamor zahajamo ljubitelji SLOVENSTVA, danes ne več samo izseljenci temveč naša generacija, sinovi teh, ki so prišli iz Slovenije, naši otroci in pa tudi že četrta generacija, ki prav v teh letih že nastaja. V Domu se goji slovenska zavest: učimo in izpopolnjujemo se v slovenskem jeziku, spoznavamo slovensko kulturo, navade, običaje, učimo se peti po slovensko, skratka, mislimo in živimo  po slovensko.

“Argentinski čudež”, kakor je poznana naša skupnost, so besede ki pričajo o naših dosežkih, o trudu, času, denarju in drugih sredstev, ki jih vlagamo v naš ideal: ostati živa in aktivna slovenska skupnost na tujem.

A ne glede na vse izkušnje, ki smo jih pridobili skozi  60 let delovanja v Slomškovem domu, nas realnost vsak dan znova preseneča, postavlja nove izzive ter spreminja naše načrte in stare recepte.

Kličemo na pomoč!!

Želimo še naprej ostati del Slovenije na tujem. Po tolikih desetletjih delovanja v zvestobi domovini danes vemo, da bomo to zmogli le s pomočjo in podporo Slovenije.

Čutimo dolžnost da se zahvalimo;

– Zahvala gre za dolgoletno oporo in podporo ki nam nudi Urad. Vsa pomoč katero smo dobili skozi leta je bila vložena v Dom v prid članom in skupnosti.

– Velika zahvala gre Vam, draga Helena. Zelo pomembno je za nas ko vemo, da se lahko obrnemo na osebo ki natanko razume izvor slovenske skupnosti v Argentini, našo problematiko, poglede in krize, kakor tudi se veseli z nami naših dosežkov ter lepih trenutkov. Upamo da bomo še dolgo let skupaj delali v skupni prid.

Prepričani smo, da bomo le tako lahko dosegli zastavljene cilje, in tudi lepše nam bo če vemo, da Slovenija spremlja in podpira naše delo.

Ponosni in hvaležni smo, da smo del Slovenije!!!!

Bog živi Slovenijo!«.

Marjana Grabnar, voditeljica Slomškove šole, jo je takole pozdravila: »Spoštovana ministrica dr. Helena Jaklitsch, ob obisku Slomškovega doma, vam dostavim kratek opis Slomškove šole.

Naša šola letos praznuje 72. obletnico in 60 let odkar je v tem poslopju! V letošnjem letu obiskuje pouk 41 učencev in učenk. Tudi 15 učiteljic in učiteljev delimo to krasno nalogo, da učimo otroke slovenski jezik. Pouk poteka ob sobotah od 8.30 do 14. ure, od marca do novembra. Učijo se slovenščino, slovstvo, zemljepis Slovenije, zgodovino, verouk, petje in telovadbo. 

Po  karanteni in stalnemu odhodu bivšega voditelja in učitelja petja z družino v Slovenijo, smo ostali kot po potresu. Poiskali smo nove učne moči in po najboljših močeh nadaljujemo  s tem delom! Realna situacija je, da učenci v starejših razredih še dobro govorijo in razumejo slovensko, v nižjih je pa vsako leto težje. To pa, ker vse mamice delajo in otroci so v varstvu tujih ljudi ali cel dan v šoli, tudi zaradi mešanih zakonov, ki v družinskem okolju govorijo špansko, da vključijo vse člane družine. Otroci so že tretja in četrta generacija v zdomstvu! Ampak vsi otroci z velikim veseljem obiskujejo slovensko Slomškovo šolo!”

Potem je tudi Miki Bokalič tako povedala: “Dobro jutro! Jaz predstavljam danes skupino Mladcev in mladenk Slomškovega doma. Letos jih je 12. Lani je bilo za nas težko leto, kot za vse, a vseeno smo se srečali po zoom-u in se igrali. Letos smo pa izkoristili in za mladinski dan in obletnico doma pripravili štant kjer smo prodajali kavo. Smo tudi vsakemu ki je kupil ponudili pecivo. Mladci so bili pri štantu in veselo pomagali.  Zdaj pa se menimo, kot druga leta, da bomo pripravili srečanja z mladci in mladenkam drugih domov. Mladci radi prihajajo in se zabavajo in uživajo. To je tudi priložnost, da se med seboj spoznajo. Upamo, da bomo lahko konec leta šli na taborjenje. To je kar mladci in Mladenke najbolj želijo!! 

Rada bi se zahvalila za vsako letno podporo. To nam pomaga da izvršimo naše načrte. In naš glavni namen je da se mladi  združujejo s prijatelji v zdravi družbi.  Hvala lepa!”.

Nato jo je nagovoril Jože Oblak v imenu pastoralnega sveta: “Vsako nedeljo in cerkveni praznik pripravimo v domu oltar za Sveto daritev. Spremljamo mašnika s pesmijo in molitvijo, staro in mlado, vsak kot more. Kot izziv imamo nadaljevanje, ker je to nas vseh osebna odločitev. Imamo pa dolžnost, kot Kristjani in Slovenci, to predati naslednjim generacijam.  Vsak trud obrodi sad, to vemo;  vedno je dobrodošla pomoč in bodrilno spremstvo.  Prosimo Vas, da nam pomagate s prošnjo Cerkvi: “Manjka duhovnikov za oskrbo skupnosti.”  Argentina jih je poslala veliko, sedaj jih potrebujemo”.

Veseli smo in hvaležni dr. Heleni Jaklitsch, da nas je obiskala, se z nami pogovarjala,  se nam tako iskreno posvetila, zelo nam je bila blizu, zelo srčna!  Iz srca hvala in nasvidenje!!

A.S.