V soboto, 29. novembra, kljub slabemu vremenu, smo se zbrali v karapačajskem domu kjer smo obhajali že tradicionalni in tokrat XV. Evropski večer. Letos so se predstavile španska skupina “Almas Joteras”, grška “Oniramou”, ukrajinska “Prosvita” in portugalska “Mocidades”. Ker je še malce deževalo smo program predstavili v dvorani, ob pogrnjenih mizah, na katerih je bilo kar nekaj dobrot, ki smo jih skrbno pripravili. Točenega piva je bilo na pretek, iz žara je dišalo in privabljalo goste k pokušini. Albert Daisen je spremljal večer z ubranim petjem in igranjem; žrebali smo prekrasno torto, dar gospe Lučke Pirc.
In ker so se “vremena zjasnila” smo na hitro pripravili nekaj miz na dvorišču, kjer se je publika zadržala kar dolgo v noč.
Bilo je veliko dela, veliko priprav, vendar smo zadovoljni. Dosegli smo cilj: da se tisti, ki pridejo v Carapachay počutijo kot “doma”, da se dobro imajo, se zabavajo in sprostijo. Hvala vsem, ki ste pomagali in pripomogli k uspehu lepega večera.
Sveti Miklavž kar rad zahaja v naš dom. Ponovno nas je obiskal prav na njegov god, 6. decembra. Obdaroval je ne le otroke, temveč tudi odrasle. Parklji so se sprehajali po dvorani in peljali poredne v goreč pekel. Angelčki so pa pomagali pri delitvi daril, ki jih je bilo kar precej. Lepo je obdržati take navade kot je Miklavževanje. Človek se nehote spominja na otroška leta, ko smo nestrpno čakali prihod svetnika, mu pisali pisemca, odštevali dneve do njegovega obiska, bili pridni in več molili. Zlati časi, kajne?
MPA

