Oznaka: rok fink

Slovenija na Dnevih slavistike

SEGUNDA JORNADA NACIONAL DE ESTUDIOS ESLAVOS. Prisotnost Slovenije Letos so se na dnevih slavistike (2º JORNADA NACIONAL DE ESTUDIOS ESLAVOS), 2. avgusta znova predstavili slovenski primeri, in sicer v Centro Cultural de la Cooperación, na ulici Corrientes. Kot že lani so bila predstavljena, med drugimi…

Slovenski pianisti – Dubravka Tomšič v Teatru Colón

Nismo imeli te sreče, da bi nas tu v Argentini obiskali vsi. V zadnjem času sta prišla samo dva. In ena pa še pride. Žal je Aci Bertoncelj že pokojni, tudi Primož Lorenz. Še prej Marijan Lipovšek... omenjam samo sodobnike našega časa. Engelmana lahko poslušamo…

Oskar Molek – fotograf

Gleb Pilipenko (Глеб Пилипенко) je Rus. A govori slovensko in bil je dvakrat na obisku v Argentini. Aprila 2014 sta se spoznala z Oskarjem Molekom in ga je Gleb vprašal, kdaj misli kaj obiskati Rusijo... In naslednje leto, 2015, je Oskar bil v Sloveniji in…

Mednarodni festival poezije 2018 v Buenos Airesu (FIP13)

Kakor lani (predstavljala je Slovenijo Anja Golob) je letos na tem mednarodnem dogodku prisotna slovenska pesnitev. Tokrat je v petek, 8. junija, v Centro Cultural Kirchner brala svoje pesmi Veronika Dintinjana. A nekaj dni prej, po otvorilnem večeru, se je na prošnjo gospe Graciele Aráoz,…

Kulturni dogodki v Sloveniji

Naj omenim neki dogodek na katerem sem med drugimi imel priložnost biti prisoten v času, ko sem potoval v Slovenijo maja-junija t.l. Matjaža Rusta smo spoznali tu v Buenos Airesu, ko je zbiral material za svoj nov projekt in fotografiral Slovence v Argentini (kot tudi…

Otvoritev muzeja pri Marjanu Grumu

[caption id="attachment_6143" align="alignright" width="300"] Marjan Grum in Marcelo Weissel[/caption] 27. aprila je bil v »Museo Conventillo Marjan Grum«, v mestni četrti La Boca, turističnem predelu mesta Buenos Aires, otvorjen Arheološki pristaniški in morski muzej Boce (Museo Arqueológico Portuario y Marítimo de La Boca), z razstavo…

POGLAVJE O ARGENTINSKIH SLOVENCIH V NOVI KNJIGI BOJANA GROBOVŠKA

Odličen esejist Bojan Grobovšek je že pisal o Argentinskih Slovencih. Izdanih ima že nekaj knjig (Mirovna gibanja in evrorakete-med emocijami in realno politiko, Zakaj Slovenija ni Švica, Razmišljanja o Sloveniji, Homo diplomaticus Slovenicus...), in sedaj je pred dnevi pri ljubljanski založbi Totaliteta izšla nova knjiga…

Tri pevke na buenosaireški glasbeni sceni

Pred nekaj tedni smo že objavili, da v buenosaireški operi nastopa slovenska  sopranistka Elvira Hasanagić. Tako je torej Teatro Colón otvoril letošnjo sezono s predstavo opere Tri sestre po drami Antona Čehova. Nelahko delo Eötvösa, s scenarijem  samega skladatelja in Clausa Henneberga. Atonalna in ritmično…

Alejandra Laurencich in La Balandra – šesto leto

ALEJANDRA LAURENCICH IN LA BALANDRA – ŠESTO LETO Ko smo pred nekaj leti že pisali, je v Argentini pravo čudo, če ena literarna revija izhaja preko dveh/ treh let. In zato še za misliti ni bilo, da bo “La Balandra” še obstala. In sedaj je…

Znova slovenstvo v akademskem svetu v Argentini.

Doktorska teza Julie Sarachu-Vodopivec:  “Interpretación de la historia de la poesía eslovena a la luz de los procesos políticos, sociales y culturales que incidieron en la constitución de Eslovenia como estado nacional independiente” (Interpretacija zgodovine slovenske pesnitve v luči političnih, socialnih in kulturnih procesov, ki…

Noč muzejev in slovenski glasbeniki

Po zgledu številnih evropskih mest ima tudi Buenos Aires že od leta 2004 svojo “Noč muzejev”. Letošnja se je vršila v soboto 4. novembra, z ogromno ponudbo in več kot milijonskim številom obiskovalcev. Tudi tu je bila Slovenija prisotna. In namreč z glasbo oz. petjem.…

Valvasor v Narodni knjižnici v Buenos Airesu

Ob 500 letnici Reformacije.   María Soledad Barrionuevo je študentka zgodovine na Buenosaireški univerzi. Pripravlja tezo o kozmoviziji velikega slovenskega polihistorja Janeza Vajkarda Valvasorja, in je v ciklusu o reformi v Evropi delno izkoristila svojo tezo za kratko predavanje o Reformi iz Valvasorjevega zornega kota.…

Ciklus slovenskega filma v UCEMA

Kot je že bilo napovedano v tem listu, se je pričel kratek ciklus 3 slovenskih filmov v univerzi CEMA. Šestega novembra je bil ob otvoritvi predvajan »Vaje v objemu«, odličen film Metoda Pevca. Pred nabito dvorano (parter in balkon popolnoma zasedena) sta spregovorila koordinator filmskega…

O prevajanju slovenske književnosti

Pod naslovom »PANORAMA DE TRADUCCION, EDICION Y CIRCULACION DE LA LITERATURA ESLOVENA EN ESPAÑOL« je imela Florencia Ferre 25. oktobra predavanje v prostorih od “Universidad de San Martin”, v centru Buenos Airesa. Organizator je bil Alejandro González,  prevajalec in strokovnjak za slavistiko, zlasti rusko književnost,…

Strauss, Colón, Filipčič, Barrientos…

22. julija so v buenosaireškem Teatru Colonu predstavili Straussovo opero “Der Rosenkavalier” - Kavalir z rožo. Zasedba je bila v glavnem lokalna, a kot se večkrat zna zgoditi  na isti ravni – če ne celo boljši – kot tiste z gosti iz tujine. Kavalirja si…