Naš tednik Svobodna Slovenija praznuje 80-letnico izhajanja. V vseh teh letih je spremljal slovensko skupnost v težkih in veselih trenutkih. Uredniški odbor in sodelavci so vložili nešteto napora in časa, da je glasilo Slovencev v Argentini redno izhajalo in poročalo o delovanju slovenske skupnosti v Argentini. Že v prvi številki je urednik napisal: »Naša velika naloga je, da se pripravljamo za čas, ki bo prišel«. Danes je izziv isti. In ohraniti slovensko besedo med nami.
Lepo je pesnik Tone Kuntner pred leti napisal: »Slovenski jezik je jezik mojega izražanja in je moja intimna in nedotakljiva pravica. In je prav tako intima in pravica mojega naroda. Brez njega ni slovenskega pisatelja in ne slovenskega naroda. Meni je vsaka nadnacionalna ideja sumljiva. Slabe izkušnje imamo še od včeraj in mnogoštevilna nacionalna gibanja v zadnjem času kažejo, da noben narod ni zadovoljen, če se ne more polno in svobodno izraziti ter svobodno in suvereno živeti.«
Poglejmo, kaj nam o besedi povedo še pregovori:
- Od dobrih besed do dobrih dejanj je težka pot. (latinski pregovor)
- Resnične besede niso nikoli prijetne, prijetne besede niso nikoli resnične. (Lev Nikolajevič Tolstoj, ruski pisatelj, politik in publicist)
- Beseda, ki jo zadržiš v sebi, je tvoj suženj. Beseda, ki ti uide, je tvoj gospodar. (arabski pregovor)
- Reke merijo s palico, ljudi pa po njegovih besedah. (Konfucij, starokitajski filozof)
- Besede iz srca sežejo do srca, besede z jezika pa le do ušes. (slovenski pregovor)
- Prijazne besede so lahko kratke in preproste, njihov odmev pa je neskončen. (sv. Mati Terezija, albanska redovnica, ustanoviteljica reda Misijonark ljubezni in svetnica)
- Ne verjemite besedam, ne svojim ne tujim. Verjemite samo svojim in tujim delom. (Lev Nikolajevič Tolstoj)
- Alah nas obvaruj pred pomanjkanjem hrane in preobilico besed. (turški pregovor)
- V besedah so vsi ljudje podobni, v dejanjih se razlikujejo. (Moliere, francoski dramatik in pisatelj)
- Manj besed, manj škode. (angleški pregovor)
- Beseda, ki si jo bil izustil mimogrede in brez hudega, se povrne, udari na uho silna in strašna, ti razodene, da se da tudi ubijati mimogrede in brez hudega. (Ivan Cankar, slovenski pisatelj, dramatik in pesnik)
- Z besedami Volgo preplava, z dejanji se v mlaki utopi. (ruski pregovor)
- Da bi držali besedo, je najbolje, da je nikoli ne dajemo. (Napoleon, francoski general in cesar)
- Ribe se lovijo na trnek, ljudje pa na besede. (armenski pregovor)
- Prvi človek, ki je nasprotnika zadel z žalitvijo namesto s kamnom, je bil začetnik civilizacije. (Sigmund Freud, avstrijski nevrolog in psiholog)
- Rajši srce brez besed, kot pa besede brez srca. (Kongoški pregovor)
- Ne govori, razen če lahko izboljšaš tišino. (Jorge Luis Borges, argentinski pisatelj, pesnik, prevajalec in literarni kritik)
- Kar misliš reči, reci jutri. (japonski pregovor)
Izbral: Jože Jan
