“Želimo, da bo Svobodna Slovenija tudi v bodoče ostala glasilo naše skupnosti ter odraz slovenskega življenja v Argentini. Da bo za prihajajoče rodove ohranjala ideale slovenstva in svobode, ki so navdihnili njen nastanek”.

S temi besedami smo pred skoraj 9 leti predstavili obnovljeno Svobodno Slovenijo. Pot smo pripravili s skupino navdušenih sodelavcev, nadaljevala sem jo do sedaj kot odgovorna urednica.

Bila je bogata pot, polna dobrega sodelovanja in načrtov. Nekatere smo lahko izvedli, drugi še čakajo. 

Zdaj je čas, da ta naloga preide v nove roke, ki bodo naprej skrbele, da bo zgodba skupnosti ponosnih Slovencev pod Južnim križem še naprej prihajala do vseh kotičkov, kjer prebivajo rojaki.

Ob koncu tega obdobja gre najprej zahvala odboru Zedinjene Slovenije za zaupano nalogo.

Res veselo je bilo skozi teh 9 “sezon” sodelovati s tako delovno ekipo! Hvala prav vsakemu: Ceci za prva leta, pa Leili, Sofi, Lucijani in Jožetu.

In seveda tudi tebi, dragi bralec, saj časopis izhaja prav zate. Če ti je mar za njegovo bodočnost, kar primi za lopato -ali v tem primeru tipkovnico- in veselo na delo. Da bo Svobodna Slovenija do svoje stoletnice in še več ostala glas naše skupnosti!

Mariana Poznič

__________

Draga Mariana,

Hvala za ves trud, predanost, čas in srce, ki si darovala Svobodni Sloveniji skozi vsa ta leta! 

S svojo vztrajnostjo si pustila trajno sled – v tedniku in tudi v vseh nas, ki smo imeli srečo sodelovati s tabo. Dosegla si, da delo nikoli ni bilo samo naloga – bilo je zaupanje in gotovost, da bo stvar izpeljana s srcem in odgovornostjo.

Hvala za potrpežljivost, spodbudo in vse nevidno delo, ki si ga vedno opravljala s spoštovanjem in veseljem. Najbolj hvaležni smo pa za tvoj zgled predanosti in ljubezni do slovenske skupnosti.

Ponosni smo, da smo del poti, ki si jo prehodila. Želimo ti, da v novem poglavju najdeš veliko lepih izzivov, uspeha in miru.

Hvala, Mariana!

Sofi, Lucijana, Leila in Jože

__________

Nasvidenje Mariana

Življenjske poti nas pogosto presenetijo, ko se ozremo nazaj in vidimo, kje smo začeli in kam smo prispeli. Za vernike je preprosta razlaga Stvarnikov načrt: prosil nas je, naj bomo orodje pri njegovem delu.

Ko sem marca 2015 prevzel predsedovanje Zedinjene Slovenije, je bil ustanovljen svet z rojaki, ki smo se sicer poznali, a večinoma nikoli nismo delali skupaj. Toda cilj in volja vsakega od nas je bila oživiti organizacijo v dobrobit slovenske skupnosti tu v Argentini.

Mariana se je ekipi pridružila kot tajnica skupaj z Martinom Selanom in skupaj sta oblikovala ekipo, ki je odlično organizirala sekretariat društva in skupaj s preostalim odborom izvajala letni program skupnosti.

Sredi leta 2016 nas je urednik Tone Mizerit obvestil, da bo konec leta zapustil mesto urednika tednika Svobodna Slovenija, ki ga je opravljal leta.

Kako rešiti to situacijo? Med ekipo in potencialnimi kandidati je potekalo nešteto pogovorov. To ni preprosta naloga; zahteva specifično znanje, predanost in zavzetost.

Končno smo se odločili, da vprašamo Mariano, ali bi sprejela vlogo urednice tednika Svobodna Slovenija, glavnega glasila naše skupnosti.

Sprejela je uredništvo in odstopila s položaja tajnice Zedinjene Slovenije. Po njenem sprejetju je sledila analiza stanja, ki je vključevala vrsto predlogov, sestavo podporne ekipe za uredniško delo, iskanje gradiva, lektoriranje in grafično oblikovanje. Sprejela je izziv in se lotila ključne naloge za nadaljnje delovanje tednika. V prvih mesecih leta 2017 je preučevala in se učila sistemov in programov, ki so omogočili zagon digitalne verzije Svobodne Slovenije junija 2017. Mariani gre priznanje za ta dosežek. To je izboljšalo hitro in učinkovito dostavo bralcem ter pomagalo pri logistični in finančni situaciji.

Z leti se je ekipa, ki je sodelovala z Mariano, spreminjala, a njena predanost je ostala tako močna kot v začetku. Zagotavljanje gradiva, izvajanje intervjujev, fotografiranje, lektoriranje prispevkov in tako naprej. Nešteto dela, ki ga bralec ne vidi, a nekdo ga dejansko opravlja. 

Vsega je nekoč konec in Mariana se je odločila, da je čas, da odstopi s položaja urednice tednika ter se konec leta 2025 poslovi.

Mariana, opravila si zelo pomembno nalogo za slovensko skupnost v Argentini, ko si ta skoraj osemdeset let star medij ponovno oživila.

Hvala za tvoje delo, predanost, dobro voljo in potrpežljivost, ko stvari niso šle po načrtih. Hvala Arielu in tvojim otrokom, da so sprejeli in podpirali tvojo zavezo k temu izzivu.

Ponosna moraš biti na opravljeno delo, sedaj pa boš imela čas za prihodnje projekte v svojem poklicnem in osebnem življenju.

HVALA, MARIANA!!!!

Jure Komar