Zdaj gre za Slovenijo!

• 80 • El Gobierno argentino ha procedido en el dia de la fecha al reconocimiento de la Repúbli - ca de Croacia y de la República de Eslovenia corno Estados libres e independientes. Dichas repúblicas declararon formalmen - te su independencia el 25 de junio de 1991. Posteriormente, los respectivos gobiernos solicitaron su reconocimiento de la Re - pública Argentina. La decisión del Gobierno argentino, que fuera oportunamente anticipada a las au - toridades correspondientes, está basada en el cumplimiento, por parte de los res - pectivos Gobiernos, de los lineamientos que la comunidad internacional sigue ha - bitualmente para acceder al reconocimien - to de los Estados, tales corno el respeto del Estado de derecho, la garantía de los derechos de la persona humana y de las minorías nacionales que habitan en los respectivos territorios, la inviolabilidad de los límites territoriales que podrän modifi - carse únicamente por medios pacíficos y de común acuerdo, los compromisos relativos a la seguridad regional e internacional y demás principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas y otros instrumen - tos internacionales. Los aspectos vinculados al posible esta - blecimiento de relaciones diplomáticas con las Repúblicas de Eslovenia y de Croacia serán oportunamente resueltos conforme a la evolución de las circunstancias, así como la situación jurídica de los compro - misos bilaterales que hubieran estado en vigencia con Yugoslavia. Los decretos de reconocimiento corres - pondientes se dictarán oportunamente por los canales habituales. BUENOS AIRES, 16 DE ENERO DE 1992 Argentinska vlada je danes priznala Repu - bliko Hrvaško in Republiko Slovenijo za svo - bodni in neodvisni državi. Omenjeni repu - bliki sta 25. junija 1991 formalno razglasili neodvisnost. Za tem pa sta njuni vladi za - prosili argentinsko republiko za priznanje. Odločitev argentinske vlade, ki je bila že svoj čas napovedana merodajnim osebam, se opira na dejstvo, da obe vladi izpolnju - jeta pogoje, ki jih mednarodna skupnost navadno zahteva za priznanje držav, kot so spoštovanje pravnega stanja, zagotavljanje pravic človekove osebe in narodnih manj - šin, ki prebivajo na njihovem ozemlju, ne - dotakljivost ozemeljskih meja, ki se smejo spreminjati samo mirno in sporazumno, spoštovanje dogovorov o domači in meddr - žavni varnosti in upoštevanje drugih načel, ki jih določajo ustanovna listina Združenih narodov in drugi mednarodni dokumenti. O vsem, kar zadeva možno vzpostavitev di - plomatskih odnosov z Republiko Slovenijo in Republiko Hrvaško, bo odločeno v svo - jem času po razvoju okoliščin, tako kot tudi pravni položaj dvostranskih obveznosti, ko - likor so veljale z Jugoslavijo. Ustrezna de - kreta o priznanju bosta izdana pozneje po običajnem postopku. BUENOS AIRES, 16. JANUARJA 1992 Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto COMUNICADO DE PRENSA Ministrstvo za zunanje zadeve SPOROČILO ZA TISK